うめぷのベルギー日記 2005年 07月


2005/07/01

.... 気がついたら、 今年も もう 半分終ってしまいました...

はやいねぇ〜〜

----

ベルギーでの 独立/会社の ページ まだ 途中ですが、
すこし up してみました。

なんか マニアックな 情報源と なってしまいましたが、、、

.... まぁ、、いいことにしましょう。(笑)
....... 間違いとか 見つけたら 教えて下さい。(_ _)

他に、「こんな情報が欲しい」とか 「この情報をあげます」というのも
うれしいです。 
もし、WEB掲載許可 を いただけましたら そのまま転載させて頂きます。

.... 感想だけでも そりゃー うれしいっす。
-----

会社の ページで、SSについて ちょっと 変わったことを書いています。
フランスで SS 加入していて、ベルギーでも SSに 加入できるか....

結論:違法です...
たとえば、フランスとベルギーの会社 両方に就職している時に
上記のような状態が発生するのですが、会社の方は 当然 SS 加入を申請
するように いいますが..

その 二重加入を 回避するために、ベルギーでは EU/SS カードという
のがあります。他国で すでに 加入しているから、ベルギーのには
入らなくていいんです。という 証明です。

この 二重加入が 発覚すると、そっこーで 呼ばれます。
しかも、罪おもいっす... 気をつけましょう。

保険/失業/年金 二重どり ですからねぇ〜〜 (^^;;;

-------

今日の 最低気温 11度 って いっている...

なんじゃそりゃ〜〜 最高気温も 15度だし....

いきなし、ストーブが欲しくなるぐらい 寒いやん....(^^;;;;

----

そういえば、6月中に来るはずだった 税金の払い戻しが こなかった.. (;_;)

給料 3ヶ月分 なので、結構 おおきな 金額なのですが...

一応 6月中に来ない時は、3ヶ月以内に クレームをつけてね という
素敵文章 を もらっているので、7月一杯 こなかったら
クレームをつけようと思う....

新システム 導入したから きっと、税務署も しっちゃか めっちゃか に
なっているんだと思う。

だけどさ、金額が多くなるほど うしろに 伸ばされるというのも
どうなんかね。..

===========

と、思っていたら 直接銀行口座に振り込まれていた vv(^^)vv

すっげーーー うれしひ うれしひ!!!!

だって だって、、、(;_;) .......

.... 通知文章では、銀行口座 振込できないから、郵便為替にするね
と かいといて、結局 口座振込になっている.....

..... まぁ いいや 手元に来たから ... いいことにしよう。うん。うん。

これで、これで、、、、 何しよう??? ... まずは 0.5 Euro アイスを食べようッと ♪

======

昨日 BXL で コンゴ に 関係する 激しい デモが あったようですが、、、
なんでかな とか 思ったら 独立記念日 だったのね。

それと、選挙が延期になったと.. んで 旧宗主国(だっけ?)の ベルギーも
なんとかしろよ.... と いう デモになったようですね。

-------

おなじ ベルギー RTBF ニュースで ちょっと 笑ったのが
津波の 医療品支援での お話、、、

韓国が インドネシアに 大量の 医薬品 を おくったのだけど、
箱のパッケージも 使い方の説明も 全部 韓国語 only ....

現地にいる 欧州の医者が 「こんなもの使えん」 という ニュースが ... (^^;;;;;

そーいえば、昔 日本も そんなこと やったらしいからなぁ〜〜

まぁ 他人のことは言えんが、しかし、やっぱり ちょっと 考えろよ とか 思う..

フランス語を書けとは いわんけど、せめて 英語の説明を
同封するべきだと思うけどね....

======

なんか、ゲストブックに アルバイト 日/英 通訳 募集の 書き込みが....

まぁ ベルギー掲示板とかにも 同じ書き込みがあったから、
このまま おいといてみよう....

が、、 連絡先 メールアドレスが なんも 書いてないけど... (^^;;;;

というか こういう 宣伝の場合は 断りをいれてくる 会社が
普通なのに、いきなし 書き込んでいるのは 出会い系 ぐらいなのになぁ〜 (^^;;;;

まぁ、会社案内をみたら わりと 普通そうな会社だったから..

... んーでも、まぁ 一応、本当かどうか 問い合わせてみた... (^_^)...

しかし、この 書き込み内容は、 めずらしく確認手段のない仕事募集なんですねぇ〜〜
これだと、かなり 応募に 腰が引けるような気がしますが... (^^;;;;;;;

もし、この会社から 返答があったら、せめて 確認手段ぐらい
追記しておくように 提案しておこうッと....

------

なんですか、この 寒いの....

おもわず 朝、車の中で 暖房をいれてしまいましたよん.....

だって Tシャツだったし.. (^^;;;;;

..... 明日は、最低気温 10度を切る地区もあるらしい ...... なんなんだ この天気

------

昨日 教授に push を お願いしたら、、、、
電話で 教授が 手続き方法を 聞き出してくれたようだ... (^^;;;;;

うーん、メールで 突っついてくれる程度でよかったのに.. (^^;;;
.... さすが 元学長の....... つよひ .... (笑)

なんか、申し訳ないのですが、、、しかも 今日は Liege の オフィスだし...

教授は louvain-la-neuve .... うーん 月曜日に LLN に いこうっと..

まぁ BBQ もあるしな。最初から 行くつもりだったし。

問題なのは、教授が ちゃんと それを 覚えているかどうかですな.. (^_^) 

------

うちの 農作物... かなり 長い間 高温にさらされて、きっつい 雨ふって、
急な低温 になったので、被害甚大です.. (;_;)....

 


2005/07/02

んーと、なんとなく おいしいもの食べたいなぁ〜〜

とかとか、思ったら 高取さん家を 思い出してしまった (^^;;;;;;

うみゅぅ〜〜、、
日本に帰っていった 友達の 名前を 指おり数えてみたりする... (^^;;;
いや、まぁ カナダとかも おられますが.. (^^)

うーん、結構 長いこといるなぁ〜〜 自分 ...

=======

ふと、TVを (パソコンしながら)聞いていたら、日本人の名前が...聞こえてきた

..... (?_?) ........

んーーーーー なんか 聞いたことがあるなぁ〜〜 .....

と メールをほり返してみたら、ちょっと 前に パソコンの修理に行った人だった...

--

で、その時は 「お金ないんですよぉ〜」 というのと、「絵を書いているんです」
ということだったから、、、、

「今回の代金無料でいいから、暇な時に うめぷに 絵を書いて ちょうだい♪」

って、そのままにしているんだけど...

.. 結構 有名な 画家さんじゃないですか
.... google で 検索しても それなりに 見つかるし.... (^^;;;

そんな人に、「代金のかわりに絵を書いて」って たのんじゃったのか (^^;;;;;;;
「そんなんで いいんですか?」 とか 言ってくれていたけど...

うーーん.... まぁ いいや きっと 彼女も忘れていることだろう と 思おう。(^^)

----

夏の交通渋滞予想 なんてーのが でていますね..
今年は 結構 E411 から 南へ下るのは 大変そうです...

まぁ 一昨年だったか、フランスで 1000km の 渋滞があったから、
300km ぐらいの 渋滞なら、なんとか なるのかもしれません。(^^;;;;

ま、しかし 日本とは 桁が違いますな (^^;;;;

とはいえ、、、E411 って うめぷの 通勤路だから ちょっと 勘弁して欲しい。
実際、金曜日の夕方 って 結構 しゃれにならんぐらい 混むし....

------

里帰り の チケットの値段が 結構 高くなっていると言う話しだったので

Paris 発ですら
さくっと WEB で しらべたら 1ヶ月 で 1000 Euro 3ヶ月で 1300 ぐらい..

korean air で 825 ..  キャセイ も おんなじぐらいか...

うげーーー 劇的に高いな...

BXL 発にして KLM なら TAX inc で 一番安い日で 880 .. TAX inc で 1035 ..

LH も おんなじ感じですな... 7/7 以前に飛べば.. それ以降になると
少し高いですね。(両方 1ヶ月)....

アリタリアが 730 と 安い感じですね(東京便)

------

やっぱり、関西にいくなら エミレーツ航空の デュッセルドルフ発が
620 Euro / 6ヶ月 というので 劇安ですな...

デュッセルドルふ 発 大阪 1ヶ月 564 Euro だって

ケルン発 KLM で 2ヶ月 740 Euro ...

とはいえ これに 燃料チャージ 50 + 空港税 100ぐらい かかるって...

アリタリア デュッセルドルフ/大阪 1ヶ月が プロモで 564 Euro ... うーん やすひ

オーストリア 航空で 同上 1ヶ月が プロモで 660 Euro .. (燃料込)....

1ヶ月以内 って 安いのね... 2ヶ月になると 1.5 倍になるけど...

うめぷ 家から、BXL の 空港にいくのも、デュッセルドルフも
あんまりかわらんし... ケルン なら もっと 近いし.. (^^;;;;

調べてみると...
... ふみゅぅ〜〜 デュッセルドルフまで 140km  BXL の 空港 90km ...

..... あ、以外と 遠かった (笑) 車で 1.5 時間ですね..

----

エミレーツ は、チケットとれるんか状態 らしひ...
そんなに こんどるんかい.. (^^;;;;
つーか 安いからかな???

----

 


2005/07/03

昨日 この ベルギーサイトが 10万 PV を 突破いたしました。v(^^)v

この日記を 初めて 約5年.... うーん、嬉しいです。

せっかくだから、記念して オフ会とか??? (^^;;;;;
何か 考えてみようかと思います。

皆様 ありがとうございます。 これからも、どうぞ よろしくお願いします。

---------

格安里帰り便を探そう ページを 作ってみました。

よかったら、参考にして下さい。

.... この夏 帰国での 一番安いのは 400 そこそこ というのがあるかも!?
(誤植だと 思われますが... (笑))

んと、500代 だと ちょこちょこ 出ています。ドイツ発

まぁ、在 BXL なら Zaventem というのが 簡単ですが、
安いのを狙うなら、誰かに 送ってもらったり、電車にのったり というのも
良いかも...

liege 在住 なら ドイツ出発も あんまり かわらんからねぇ〜 所要時間
BXL なら pari発で 安いのを 探すというのも いいかも... (^_^)

----

昨日 BXL に バーゲン に いってきました。

.... 結局 うめぷは 買わなくて、たんなる 運転手でしたが.. (^^;;;;

んと、一つだけ BXL で 「うめぷのベルギー日記」読んでいるんですよぉ〜
って 言って下さった方と 会ったぐらいかな.. (^^;;;;

うーん、BXL 歩いていたら、「あ、うめぷが いる」なんて 思う人が
いたりするのかしらん... (^^;;;;;;

====
 


2005/07/04

今日は UCL で BBQ やるからねぇ〜

ということで、よろこんで 来てみたら 大雨 ... (;_;) ... しくしく..
ここんところ BBQ に 縁のない うめぷである...

... 雷雨注意報が 発令中ですね。

=====

格安 里帰り便 の ページを、拡張中です。

今日の夜か、、、遅くても 今週中には、いくつかの 情報を 付加しようと
思います.... って うめぷの ためという 噂も.... (笑)

------

結局 ベルギー での 現地通訳者 募集という話しは.......... (^^;;;;

確認をとったのですが、クレエ株式会社の方から、
回答/確認などの返信がひとつもないです.... (^^;;

ということで、さしあたって 見なかったことにしておいて下さい。(^_^)

=====

博士号の equivalance が 欲しい と 思って 問い合わせたら すごい手続きが...

 ようするには、普通の 公聴会 及び 査問会 を 開いて、equivalance を
 発効するんだそうです....

すっげーーーー なんじゃそりゃぁ〜〜〜

修士までなら、卒業証明書+取得学科リスト (+それの 法定翻訳)で
すむのですが...

博士になると、正式な 博士号取得のための プロセスを とるそうです。

...... なんじゃそりゃぁ〜〜〜 (^^;;;;;

...... えぐぅ〜〜  .... (^^;;;;;

ということで、修士号に さしかえるか、それとも 経済産業省に
直接 話しを持ち込むか... という 択一になりました。

うーーーん、 どうしようか.....
もしくは、ワロン政府に 口ききをしてもらうか という 手段です... (^^;;;
... ワロン 政府の人に お願いした方が早そうな気がしますが.... (^^;;;;;;
--------

酒飲んでから 走ると つらいねぇ〜

... めっちゃしんどい...

====



 


2005/07/05

思い込みって 良くないですね... (^^;;;;

すっごい 勘違いをしてしまいました。
.....  はずかしひ... (^^;;;

======

調べものをしていて...

マーストリヒトには、帝京大学病院の 日本人医師/看護婦 が おられるそうで
しかも、だいぶん 丁寧みたひ....

噂には 聞いていたけど、知らんかった... (^^;;;;

Teikyo Medical center holland
Brouwersweg 100, 6216 EG Maastricht
+31 43 346 7523, +31 43 346 7511

うめぷは、、、うーん 先に ダイエットしてから 健康診断しないと
「太りすぎ」 の 一言で終ってしまいそう。(笑)

-----

ぼ、ボーナスが 入金されているぅぅぅ〜 (;_;)....... しくしく.....

.... ほんとーに、、、 今年は ボーナスが もらえるのか!?

一昨年みたいに、「あ、ごめん 間違えていたんよ」

って、 給料から 引かれないのかな??

あの時は、ひどかったからなぁ〜

だって、ボーナス出たぁぁぁ〜 v(^^)v って 喜んでいたら

2日ぐらいして、「ごめん 間違えた」 って あって、、「今月の給料から引くから」

って... そしたら、今月の給料 入金されたのは 50 Euro ..... (;_;)


.... といふ、、、 すばらしひ 結果になっていたもんなぁ〜〜

今年は、、、、今年こそは ちゃんと ボーナスとして もらえるのかな????

一週間ぐらいは、信じないで 見なかったことにしておこう...

そんで、間違えました という メールが来なかったら 喜んでみようッと
----


ふと 気がつくと、会議の予定が 金曜日に...
.. 少しは 先に聞くとかないのか?? (^^;;;;

.... 義務的に 入れられてしまった.. が なんか ベルギー人と 仕事すると
相手の予定を聞かないで、予定を fix しようとする人が多いのですが
これって、文化なのかねぇ〜〜


-----

飛行機のチケットの 値段を聞いてみる

BXL 発で 950 Euro/LH (空港税込み)、アリタリアで 870 Euro ...
780+40 / NH (パリ/成田 経由)

デュッセルドルフ発 756 Euro (空港税込み/エミレーツ航空)

..... うーみゅ .... まぁ いいか

んでも、エミレーツは チケットが いるんだとぉ〜 (;_;)
Eチケットじゃないんだそうだ。

.... しくしく .... 宅急便での 引渡しか、HIS での 引渡し だって ...
空港 渡しがないんだと..... うーん、すっごい 不便なのですが.. (^^;;;;;

欧州 空港税一覧
http://www.air-on.com/data/TAX-EUR.html
http://www.his-j.com/kix/tour/tax.htm

フランクフルトの 保安税 って 7.21 Euro なのに、
100 Euro 程度の 追加になるんだ??
空港税は 16 Euro ぐらいだし.... なんでだろうか... 不思議だなぁ〜〜..
だけど、TicketDB たたいても 同じ結果だしなぁ〜〜 .... うみゅぅ〜〜


というか ベルギーの空港税 21 Euro って とび抜けて高いなぁ〜

ルクセンブルグ は 2.5 Euro なのにぃ〜〜

Liege から BXL 空港まで 90km .. デュッセルドルフ 140km .. Lux  170km ... (^^;;

BXLから 大阪なら ウズベキスタン 航空が 安いんだそうだ が....
... しかし それは ちょっと (^^;;;;;

-----

ITA で 調べてみると.. 例えば

AF で KIX に 行く時.. パリ経由
Fare (A1):AF BRUOSA THSXBL fare	NUC 540.06
Fare (A2):AF OSABRU THSXBL fare	NUC 540.06
Tax:French Airport Tax	              7.95 EUR
Tax:French Aviation Civile Tax	      7.60 EUR
Tax:Air France YQ Surcharge	             60.00 EUR
Tax:Japan International Passenger Facility Charge	¥2650
合計 954 Euro


LH の場合
Fare : LH BRUOSA QHABASE1 fare	NUC 590.06
Fare : LH OSABRU QHABASE1 fare	NUC 590.06
Tax  : Belgium Embarkation Tax	                     21.36 EUR
Tax  : Japan International Passenger Facility Charge	¥2650
Tax  : German Passenger Service Charge	             21.78 EUR
合計 1043 Euro

.... あれ????? 空港税だけだと 差額 そんなに ないけどなぁ〜 ...

---

エミレーツの 場合の 時間とか

DUS 3:15pm / DXB 11:40pm (6:25フライト時間)  DXB 2:50 am / KIX 5:20pm (9:30)

KIX 11:15pm / DXB 5:10am (10:55) DXB 8:30 am / DUS 1:25 pm (6:55)

だと ... すげーーー  時間かかるし.. (^^;;; 安いけどね..

---

HIS Dus から 返事があって 宅配便 24 Euro だそうだ..
エミレーツ で 空港税込み/宅急便込  781 Euro 
アリタリア 空港税込み about 870 Euro

うーん 結局 90 Euro 差が出るんだよなぁ〜
BXL 発 アリタリア と DUS 発 エミレーツ 航空 を 比較したら.. (^^;;;

アリタリア で BXL / MXP 1:40 、MXP / KIX 11:40 ということなので、
3時間ほど 余分にのることになります...

---

HIS が 土曜日 やっていないからなぁ〜
.... 簡単に 取りに行けないんでふ... (^^;;;;;

当日に 窓口に取りにきますか? と いわれたけど.. それは ちょっと .. (笑)
一度も DUS いったことないからなぁ〜〜 迷子になったら 最悪だし... (^^)

一番安いのは、アリタリアの 1ヶ月だけどねぇ〜 ...
564+90 Euro =  654 Euro + 24 (宅急便) * 1.04 (カード払い) ー> 705 Euro .. 

=====

朝 の 9時に DUS に 到着するようにとりに いこかしらん...

そーしたら、54 Euro 分 お特だしなぁ〜 (その場で 現金で払ったらね..)
往復 280km だから .. ガソリン代 も いるけどねぇ〜 (^^;;;;
.... つーか 取りに行くのに 往復 3時間 も かけるかぁ〜 (笑)

------


 


2005/07/06

EU内の 国際送金 って フォーティスの オフラインバンクでは
できないのですが、オンラインの方だったら 簡単にできるのね....

うーん、失敗 失敗 HIS への 送金を IBAN 使うか VISAカードでやるか
を 少し悩んだのですが、確実な VISA でやったら 手数料 24 Euro かかっちゃったよ

ま、、 今回は 急ぎだから いいんだけどねぇ〜 (^^;;;
来週 水曜日には 出発だからさ...

---

今日は、久しぶりの 法人コンサルティングです。

んーと、法人の コンピュータ管理に関する 手法というのは
いくつかあるのですが...

 a. ネットワークの品質及びセキュリティ
 b. バックアップ体制
 c. サポートの質
 d. その他

というのを 話し合いながら決めていくことになります。 

例えば、、、

 - 最近の会社で問題になっているp2p 関連技術を使った
   データ通信や データ漏洩に関する セキュリティ関連 (a)

 - 通信路の暗号化/無線通信対策 (a)

 - 無停電、サージ対策 (b)
 
 - などなど.... 

すごく 幅広いです。

こういう コンサルティングの料金は、決定手法が いろいろとありますが、
一回だけというのなら、基本料金+機材金額の ○% とかが よくありますね。

... 通年での場合は、パートタイム ですね.. (^^;;;



んと、一応 ベルギーの法律では 会社立ち上げから 90日以内の
許可申請という 方法もあるから、そっちの方が いいかもしれません。(^^;;;;;

んー 一応 SPRL 会社 作るだけの、貯金はたまったけどねぇ〜 (^_^)...
とはいえ、ぎりぎりは やりたくないので、ちょっと 様子見....
---

昨日 話題にした マーストリヒトの 病院 URL

http://www.teikyo-u.ac.jp/oversea/tmc.html



  
 


2005/07/07

んと、驚いたのは オランダの 病気休暇 って 2年も取れるんだって...

しらんかった、、、 しかも 1年目は 給料 100% 保障 で
2年目も 半分以上だそうだ..
... まぁ たぶん 勤続年数にも よるんでしょうが、、 (^^;;;;

しっかし、 いいなぁ〜〜 (^_^)

なんか 羨ましいですよ。ホント...

そのかわりというか..... うめぷは 少し 忙しい日々が 続きそうです
今日も、その打合せにいってきますぅ〜〜
--

会社の ネットワーク及びPCのメンテナンスということで、
少し お手伝いさせて頂くことになったのですが、、

今、オランダ人が 働いているわけで....

その人と 仲よくやって いかないと、
特に 最初は パスワードであるとか、いろんなことを
ちゃんと 教えてもらわないと うめぷも 管理が出来ないという
恐れが出てしまうのです。

特に その オランダ人から見れば、「この 日本人が おれの職を
奪いに来た」 なんてー へそを 曲げられたら、大変なことになります.. (^^;;;

いや、まぁ 一部 実際に 奪いに来たようなものなのでしょう... (^^;;;;;

ですから、ちゃんと 気をつけて、トラブルにならないようにしないとなぁ〜
と 思ったりするのです...

-------

--
 


2005/07/08

昨日のテロ 恐いねぇ〜
BXL もいつあっても、おかしくはないけどさ、、、

どーしようもないわな....

----

社長さん って 大変な職業なんだねぇ〜〜
と、昨日 横で見ていての 感想.. (^^;;;

もっと のんびりしているのかと思ったよん..
---------

んーと、、、この日記 その 社長さんも 読んでいるみたいで、、、(^^;;;
昨日 めちゃくちゃ 書いたのを 読んで笑っていましたが.....

社外秘は 書いちゃ駄目だよって.... ええ、 わかっていますって ♪

-----


至急の 人募集

マーストリヒト オランダ 帝京 メディカルセンター で、看護士の
欠員が出ました。
そこで、大至急で看護士または、医療通訳の出来る人を探しています。

日程は、今月の 15、16、21、22、29、30日 の合計6日で、
主な業務は、健康診断の問診表の英語での記載(日本人の方が伝えたい
要望などの日本語の内容を、すべて英語で記載する)となります。
朝の 8:00に業務開始です。給料は 応相談。

欧州看護士免許不要ですが、オランダで労働を出来る許可を
持っていることが条件になります。

もし、お心辺りの方がおられましたら、どうぞ 御連絡を下さい。
連絡先は +31 (0)43 - 3467 - 520 となります

====

うーん、しかし ちょっと 不思議だったのは ADSL って 普及していないのかな?

インターネットの常時接続がないと.... うーん、うめぷなんか ないと
窒息しそうになります (笑)

------

修士の equivalance の 問い合わせを 昨日やって、ずーっと 忙しいから
と 断り続けられて、今日 電話したら、「休み...」

んで、来週火曜日の 午後に来る予定だそうだ..

なんて すばらしひ システムでしょうかな..

-----

ベルギー産業省の方が ようやっと、担当者がつかまって....

月曜日に 詳細を連絡するから、ちょっと まってね だそうだ。

ふーむ、、、 もう ベルギー の のんびり待ち
システムにはなれているけどねぇ〜..

のほほんですよ。ほんと...

------

今日、ある プロジェクトの立ち上げ ミーティングがあったのですが、、、

うーん、終ってから、さて 資料 ... と 考えていたら、
プロジェクト名を 忘れてしまった。(^^;;;;

んーー、もう プロジェクトも 何個目か わからなくなってきていますが....
なんというか、わらえん... (^_^)


 


2005/07/09

朝の気温 10度.... 近くのパン屋さんに 朝のパンを買いにいくのに
上着を探す.....

なんで こんなに さむぃぃ〜 もう 秋なのか (^^;;;

----

水曜日から、一緒に仕事をさせて頂くことになった会社が
マーストリヒトに あるので、資料調べをすると、 全部 オランダ語.... (;_;)

英語のページを書いてくれているところもありますが、
ほとんどが オランダ語 という 状態なので、
結構 辛いものがあります。しくしく.....

まぁ それでも だいたいの 直感で 読んでいくのですが、
細かい のは さっぱりなので、どーしたものかと、、

手元に辞書はないしなぁ〜〜
まさか 国境を越えて、発注があるとは 思ってもいなかったので、
全く用意しておりません。 (笑)

というか、一人称を なんていうのかすら 知りませんて (笑)
挨拶も出来やしない。 (^^;;;;;

というか、辞書片手に 資料読んでいくのは 時間がかかりすぎるので、
なんか、良い方法を考えなくては、と 思っています...

翻訳 ソフトが、手っ取り早いけど 高いからなぁ〜〜 (^^;;;;

.. 会社の経費で買ってくれないかしらん ..

お勧めありますか? オランダ語ー> 英語 or 日本語

-------

オランダの ADSL 事情 なんてのを 調べてみると、、、

ベルギーと違って 従量性 というのは ないらしい....

tiscali でも 使い放題ばっかりです。

うーん、、、 なんだそりゃーー 差別だぁぁ〜 (-_-)....

普通 隣の国のなんて調べないものなぁ〜〜

test achet 辺りにでも 投稿してやろうかと 思ったりするが.....
消費者団体は なんも いわんのか???

------

オランダには、surf という 教育/研究機関 を つなぐ SurfNetプロジェクト

というのがあるらしひ。

日本では、sinet というのがありますが、、、

ぼーっとみていたら、sinet と surfnet って 割と密につながっているのね..

http://www.wide.ad.jp/news/press/20041020-10g-j.html
オランダと 日本って、学術的には 結構つながりあるのね..

学術ネットで 日本と オランダで 10G で つながっているのか...

---

 


2005/07/10

オランダの労働許可条件とかを調べていて...

オランダって、なんて 法人に厳しい国なんかねぇ〜〜
なんて 思ってしまう.. (^^;;;

ベルギーと比べて 法人税高いし、被雇用者義務が多いし、
簡単に 撤退できないし.. (^^;;;;
まぁ 法人税は 少し 安くするみたいですが....

----
うめぷが 作りたいな と 思っているような 会社がデュッセルドルフに あった。
社員6人で やっているって 書いてある。

オランダにも 子会社か関連会社を 作ったみたいだし

商売敵だねぇ〜 (笑)
.... いえいえ、 全く 争えるような状態ではありませんから (^^;;;;
....... 相手は、遠洋漁船、うめぷは ポンポン船 ですから (^_^)

-----

んーと、うめぷのような コンピュータサービスを提供する会社の場合は、
良く考えると、EU内 どこにつくっても 結局は 同じだったりするので、
ふと、隣の国 なんかにも 目を向けてみたりする (^^;;;;
#税金の手続きとか、やっぱり 何度も 足を運ばないと駄目なので
#ポルトガルとかは 論外 (笑)

やっぱり、lux は 条件良さそうですね...
プロフェッショナルカード 出るのに 時間かかるようなら lux 法人にするぞぉ〜 (笑)

暇な時に 調べてみようッと

... さくっと 見てみると、やっぱり 許可にかかる お金とかも 安いし、
認められやすい感じがします。

本社が lux にあることが 条件になるんだろうから、電話だけ あればいいのか?(^^;;
んーー よくわかんね (一般的には ペーパーカンパニー と 呼ばれる 種類ですね)

 


2005/07/11

Le Soir 新聞 と、シャルロア空港 広報から..

金曜日に シャルロワ 空港の シャトルバスが 交通事故をしています。

.... 44人 負傷で、6人が重傷....

日本人が 3人含まれているのではないかという 噂がありましたが、、、どうなんかな?

------

Le Soir と Expatica から....
ベルギー北部は、 けっこう 洪水被害がでているようですね。

うーん、うめぷ家も 洪水があったら、いやだなぁ〜

というか、近くに ムーズ川の 水力発電設備+簡易ダム が あるぐらいだから、
まぁ 洪水になることはないと思うけど...

--

ベルギーで 会社を立ち上げにかかる 最低資本金 って、
聞いたところ、全額を 一回で払わなくてよいらしい。

会社設立の説明に いつも 括弧 付きで、金額が書いてあったから、
それは なんなのかと、思っていたのですが、登録時に 支払う金額で、
あとの残金は、 いつ払ってもよいらしい(出世ばらいですな).....

ということは、普通の SPRLで 6200 Euro だけど....
単身の SPRL なら、12400 だからなぁ〜 結構 高いや.. (^^;;;
(一人で二人分 払わないといけないから..... )

---

うちの 教授 は、なかなか 厳しいわぁ〜

.... 減給 についての お達しがぁ〜〜

会社作ろうかな と 思っているんだけど、「作ったら減給だからな」と
先に言われちゃったよ。(^^;;;;

.... 太い釘だねぇ〜〜〜

まぁ まだ 免職 と 言われなかっただけ いいんですけどね... (^_^)...

ま、、、ま 作れたら ラッキー程度なので、今後の問題なのさ..
-------

 


2005/07/12

燃えたぁ〜〜 シクシク ....

..... 大学にきたら PC が 燃えてた ... (;_;)

中を開けてみたら、マザーボードの コンデンサが 全部ふっ飛んでいます。

UPS を いれているので、外部からの 電源供給ではなくて、
どうも ボード自体 で 逝ったようです。

ちなみに、UPSの方は 過電流 警報が なっていて、
電源遮断ということになっていました...

うめぷは、一応 10台ほど PC を 所有しているのですが、、
だいたい 年間 1〜2台の ペースで ... どっかが 燃えます.. (^^;;;;

... うーん、ということで 結構 大変....
一応 研究用の サブマシンの 一つなので、大きな支障はないのですが、
それでも ないと 結構 こまるんです... ええ、ほんとーに..

------

産業省から FAX が はいっていて、下記の物を揃えてね♪

という 1枚だけの FAX がぁぁ〜

... 意味ナイッちゅうねん ...

まぁいいや、それでも 無いよりはましだから......

夜にでも、別のページに追記しておきます..


------

まず、equivalance の とり方について、修士号 だったら どうなるのか?
という 話しを聞いてみると 「よくわかんない」 といふ ご返事...

.... スバラシヒ♪

5回ぐらい 電話を タライ回しにされた挙げ句の この 最後の ご返事 (^^;;;

なんか、書類を探すから ちょっと 待ってねぇ〜 ということで、
見つかったら 電話するって ...

--------

んで、まぁ しゃーないなぁ〜 と 産業省 からもらった FAX  を
もう一度 読んでいたら、 学位のコピー と 書いてあるだけで equivalance とは
書いていないことに 気がつく...

... (?_?) ..... うん??? もしかして 本当は equivalance いらんのか?

と 思って、もう 産業省の 責任者の方の GSM 電話にかけてみる (^^;;;
## 友達の 友達という すばらしひ つてで、 GSM番号をもらいました...

そしたら、驚くべき ご返事が..

... 「equivalance??  そんなの いらないよっ」 .....

.... がーーーーん、、、 いらん もののために、時間かけてたんかぁ〜〜 ....

んで、ついでに、いろいろと 聞いてみる。

「申請書類が コミューンでもらえる ということだったのだけど、
これが、手に入らないんですけど...」 とかとか 聞いていたら。

「必要書類 だけ そろえて、オフィスまで来てくれたら あとは
  一緒に書いて、作成してあげるから」 だそうです。v(^_^)v

ということで、なんか  すっごく 先が見えたのですけど...

... あとは 警察にいって 警察証明書を もらわないといけません...
..... ちゃんと もらえるんだろうか (^^;;;;;

あとあと、誕生証明書 と 書いてあるけど、これって 戸籍謄本のことかな??
それとも コミューンで発行しているやつ? って 聞いたら
「コミューンでもらえるやつで いいよ」 ってさ...

.....そしたら、書類は 全部 ベルギー国内でそろうやん... (^_^)

履歴書 経歴書 ビジネスプラン ファイナンシャルプラン なんかは
書かないといけないけどね...

======================

減給 の ことも 聞いてみた。 「どーするよ」 って。

まぁ、 減給になってもいいや ということで、個人経営 設立に動いてみる...

給料減ったら、自営業で頑張るさっ
別に、大学だけの給料じゃなくて良いしね

子供とかいないから、最低限 食事できたら 全然 かまいませんって.. (^_^)

..... というか そろそろ 新しいことやってみたいや ..

-----

17時....
ブリュッセル midi 駅で、テロ情報か 何かで 電車が遅れているとのこと....

うーん、 物騒だねぇ〜〜...

まぁ こないだも、EU ビルで 鞄の忘れもの を 爆弾 と 間違えて、
そこらへん 閉鎖しまくっていたから 多分 おんなじようなものでしょう....

..... が 大変 ですな ..


 


2005/07/13

どーも、ここんところ 失敗が多いような気がします... (^^;;;

Dusseldorf って 空港が 二つあるのね.... 知りませんでしたよぉ〜

間違えて、小さい方にいってしまいました。

....「なんか すっげー 小さいから 間違っている気がするなぁ〜」 ...

って 思ったら、やっぱり 違っていた.... (笑)

まぁ、ちょっと 早めに出ていたので、地図を見直して
あっている方に行きました。

-----

DUS の 空港って、Travle Agent が めちゃくちゃ はいっていました。
20ぐらい あるんじゃないかなぁ〜 last minite 等が 張り出しています。

.... これって、空港で

   「よぉ〜し、パパ バカンスは ここに決めたぞぉ〜」

って 家族4人で 空港にいってから、決めるものなのかしらん... (^^;;;;;;

それとも、旅行から 帰ってきたら、旅行社によって、次の
バカンスの日程でも決めるのかぁ〜???

なんか、すごい 状態でした。 カメラ 持っていけばよかった...
お客さんも 多かったし....

------

意外と DUS の 空港は 遠かった 1.5 時間 程度 かかってしまいました。
まぁ 初めて いった街 だったからなのですが、、 結構 高速道路でも疲れた....

------

彼女 .... 6Fのシート なんて もらっていたけど、、、
いま 確認したら...... C(ビジネス)の 先頭じゃないか... あれ、、??? いいなぁ〜〜

うーん、日本に到着したら メールが来るのを楽しみにしていようッと

----

体重をはかったら 88.6kg だった。

さて、ダイエットしなきゃねぇ〜 身長は 176cm だから (^^;;;
 
んーと、できれば 20kg 落したいねぇ〜

それが無理でも 10kg ぐらいは... (^^;;;;;;;

でも、この体重で かれこれ 10年は 続いているんだよなぁ〜 ...

---

ひさしぶりに 畑を見たら、えらいことになっていた。

トマトが、もう うっそうと 生い茂っていたし、

胡瓜も もう 「ここらへんは、全部 おれんところぉ〜」 って 感じで
でかくなっています..... (^^;;;;;

やっぱりというか、ちんげんさいは、だいぶ 虫に食われているし、、、

それでも、今日は 家に帰ってから 収穫して、それを 食べました。

当面 ちんげんさい ばっかりだなぁ〜〜 (笑)



2005/07/14

んーと 履歴書とか 経歴書 を かかないとなぁ〜 と 思いつつ...
週末にやろうッと.... 英語でいいんだよなぁ〜 まさか フランス語 ってことは.. (^^;

====

コミューンに行ってきました。

プロフェッショナルカードに 必要な、

 - 出生証明書

 は、やはり、日本の 戸籍謄本(抄本) + 法定翻訳
ということになるそうで... (^^;;;;

しかし、これは、もう すでに 手元にあるので、大丈夫

 - 警察証明書 というか certificat de bonnes conduite, vie et moeurs

は、地域警察に行かないと行けないのかなぁ〜 と 思って
コミューンの 「証明書 発行 係」の リストを のんびりと 眺めていたら、
.... あった.. (^^;;;;

ということで、コミューンで、指さして これ欲しいんだけど
と 言ったら 「なんで/どこに提出するの?」

と、、、

「中小企業省(service public federal economie PME) に
  プロフェッショナルカードの 申請のため」

ということで、OK でした。 無料で作ってくれました。

同じ人に、
「プロフェッショナルカードの 申請書 は コミューンでもらえるって聞いたけど」

と 言ったら、「ああ、そうだよ、はいこれ」 と 説明書(フランス語)+
申請書 2通を くれました。

おぉぉぉ〜 先週は、だーれも くれなかったのに.... v(^_^)v

.... フランス語しかないのが、難しいのですが、、、、

また、その人が 「書くの難しい?」 と 聞いてくれて...
「よかったら 手伝ってあげようか??」

と すごく 優しい申し出が... (^o^)

「うーん、先に 自分で 頑張って書いてみるよ... もし わからなかったら
  聞きに来るから どうぞ よろしく お願いします」

と、一応 やさしく お断りしてみました。

========

よーし、あとは 週末に
履歴書 / 経歴書 / ファイナンシャルプラン / 顧客企業予定表 / ビジネスプラン
を 書くだけだよん....  証明書関係は 全部揃ったよぉ〜〜 (;_;)

.... 顧客企業予定表に 名前を書かせてくれそうな人 いないかなぁ〜〜 ....

....... んー、、、、 まずは 名刺を頂いている ベルギー/オランダの日系企業の方々
をトップに入れておこうッと...

.. あと、雇用の申し出のあった ベルギー企業も.... いれとこ... (^^;;;;;;;

あとは、日本人会の リストに出ていた 企業を、、将来の予定ということで... (^^;;;
まぁ.... こういうのは 大きく書いとけばいいよな きっと。(笑)

シェア獲得予定率は、1% 程度にしておこうッと...謙虚すぎ?? (^^;;;

-----
 
ビジネスプランは、まぁ たくさんあるので、ツラツラとかくのではなくて
itemize で 書こうかと思っています。
なんか、日本語の 参考になりそうな WEB でも ないかなぁ...

------

過去に コミューンで発行してもらった 書類を眺めていたら、
居住 証明書 (Attestation d'inscription et de nationalite) に、生年月日 国籍 出生地の 証明も あった... (^^;;;;;

.... なぁぁんだ コミューンで 居住証明書が 欲しいといえば良かったんだぁ〜〜
そしたら、出生証明書も 同時についてきているやん... (^_^)..

明日 もう一回 頼みにいってこよ

====

...... 書類関係 家で そろえていたら.... 昼ご飯 作るの忘れてた... (;_;)........

---

アジアで起業されている方と メールでやりとりしていて、、、

うめぷが ベルギーで起業に必要とされる書類リストを書いたら

「まるで 社会主義国みたい」 と いわれちゃったよ。(^^;;;;;

.... あ、、 やっぱりぃ〜〜〜 (^^;;;;

-----

んーー 暑いねぇ〜〜 ....

.... オフィス用に 扇風機 買おうかな... とか 思ってしまいます。

車の冷房は いらんけど、オフィスは せめて マイ 扇風機がないと やっとれません..

家では 冷えたビールさえ飲んでいれば、問題ないし♪
----



2005/07/15
 
コンピュータにも 寿命というものがあります。

例えば、HDD や DVD レコーダー / CD レコーダー などは よくある話しで、、、
DVD レコーダーでは、1000 枚も 焼くと 十分 寿命だったりするわけで....

だいたい 500枚ぐらい? という 話しもあるし、再生可能時間も 思ったより
少ない場合が多いです。

最近は、DVD プレイヤーも 安いですから、どうぞ 更新の必要があるのかな?
ということも 考えてみて下さい。(_ _)

うめぷは、毎年 2台ほど PC を 壊していますから (^^;;;;
.... 車や 家電にも 寿命があるように パソコンにも 寿命はあります ...
----

昨日の晩ご飯は、羊の肉と タマネギ いためーー
材料費 3 Euroですぅ〜 ビール代 は 5本 飲んだので 1.2 Euro なのさ。

.. 明日は もう少し 材料費が 安くなるようにしようッと♪
... 今日は、およばれの予定 ....

-----

さすがに、業務関連の 電話が増えてきたので、携帯電話を買おうかと.. (^^;;;

こっちきてから、うめぷの 携帯電話というのは 持っていなかったのですが、
さすがに、お客様に 御迷惑をおかけすることが多くなってきたので、
業務用の 携帯電話 に しようかとおもう....

本当は 経費で 買えるように なってからにしようと 思っていたけど、
さすがに、まてないや...

====

彼女が エミレーツ 航空の ビジネスクラスにのったので、 食事を聞いたら、

最初の 前菜が ちゃんと お皿で出てきて、、、

前菜としらなかったから、全部食べて 「あーー 満足 満足」

と 思っていたら、メインディッシュ を「魚? 肉?」と聞かれて 驚いたんだって 。(^^;;;;

... なんか すっごく 笑える.... (^_^)

んーーーー、、 今度の 一時帰国も ビジネスじゃないと いやだぁ〜
なんて いわれたらどうしようかね.. (^^;;;

--
 


2005/07/16

結局 昨日は、仕事先の ご厚意で、泊めてもらうことに... (^^;;;;

んー、、 うめぷ の 家より でかいなぁ〜〜 ... (^^;;;;;

-------------

先週、なぜか、うめぷの 研究の方は 進捗が芳しくないのに、
商売の方が うまくいっている...

... 新車の普通ベンツが 2台は 買える程度の お値段です..が...
....... 運転資金が たりなひ.... (笑)

... ま、最終的に システム導入が決まったら、内金入れてもらおうっと... (^_^)
---

えと、今日 携帯電話を買いました。

ベルギーに来てから 5年間、自分用の 携帯電話を 持っていなくて、
よく 彼女のを借りてはいたのですが....

取引先の方に、御迷惑をおかけしては申し訳ないので、携帯電話を購入...

 - ハンズフリー(車で電話) と、
 - いつでも PC+携帯電話 で簡単にネットにつなげれる

 というのが、選定条件 だったのですが、そしたら カメラもついていた (^^;;;;

んー、まぁ いいや オプション+通話料+加入料込で 89 Euro だったから..

----
と、思って いま パッケージ開けたら SIM カードはなかった... (;_;)

.... うーん、 SIM カードのない GSM なんて 意味ないやんかぁ〜〜 

買う時にいってくれたらいいのにぃ〜 しくしく、、、、

ということで、来週また 買いにいかないと、、、 SIM カードだけ...うみゅーぅ



 


2005/07/17

昨日 40cm の 扇風機(22Euro)を買ってみました。

足つきの、高さが 1.5 Mぐらいのやつ..

小さいのを買うと、どうしても椅子の上とかに乗せないといけないので、
めんどくさいし、なんか 「いや」..

んで、中のモーター 関連は、日本製だった。
注意書きとかも日本語だし...

やっぱり 日本って すごいなぁ〜 と 思う。

======

今日は 日曜日だけど、納品先から提案書の作成を頼まれているので、
午前中は それの 作成なのさ...

.... んー 論文でもなければ、プレゼンテーションでもない
備品購入に 関する 書類なら作成したし、納品側から あがってくる書類
というのは、よく読んでいたけど....

統合システムの提案書 って、商社じゃないのだからなぁ〜 (^^;;;;

今は、取り引き関連は 一人でできるけど、もし 2倍に増えたら..
どーしようかと 少し 思ってしまう。(^^;;;

ま.... 増えたら 考えよう。いまは、精一杯 がんばるだけなのさ。

----

午後は、起業の許可証関連の 書類作成

今週には、中小企業省に 提出できるようにしたいと思う....
途中 木曜日(祝日)が休みなので、担当者が 捕まるかどうか、
少し 難しいかもしれないけど....

---

結局 システム提案書で 2時までかかっちゃったい 英語と日本語...

んー、概算見積書で 最大 5万 Euro... たっけぇ〜 (^^;;;;
しかも、オプション コストで +2万 程度だもんなぁ〜 (^^;;;;

.... 本当に買ってくれるのかしら.....

----

履歴書 作成 しゅーりょーーー

経歴書??? んー 履歴書と どうちがうんだ... (^^;;;;

.... いままで 作った プログラムのソースコード 全部 プリントアウト
して、提出してみようかと思うけど、、、
そんなことをしたら、きっと..... 持ち運べんな (笑)

... というか、ふつーに プリンター壊れるって (^^;;;;

なんとなく 履歴書の 一部抜粋をして、それを 詳しく説明してみようかな...

----

 


2005/07/18

昨日 履歴書/ 経歴書 を 書いていて 気がついたけど、
いまのプロジェクトに すでに 2年も 在籍していたんだ... (^^;;;;

そのわりに、なんも すすんでないなぁ〜〜...

----

Le Soir から..
Fortis 銀行が 15万口座を ブロックしたと ニュースになっています。

銀行に 正規の ID カード を 提示していない(期限切れなどを含む)
場合は、ブロックされます。

特に 外国人登録の場合は 1年更新ですから、
毎年見せに行かないと、ブロックされてしまうことになります... (^^;;;;

んーー、すごいね... 

-----

プロフェッショナルカード(自営業)を 取得すると、税務署から 3〜4ヶ月毎に
400 Euro ぐらいの請求が来るんだって

んで、ちょっと 考えてみると、、、、、、
多分 それは、税金の 前納ですね。

ベルギーで、個人所得税の 清算は 1年6ヶ月 かかるので、
もし、そのまま にしていおいたら、個人所得税の部分まで、
生活費で使ってしまうかもしれません。

ということで、日本にもある制度なのですが、ある程度の見込金額を
分割して前納してもらう ということになっているようです。

... こんなところだけ しっかりしているんだねぇ〜 ベルギーって ばよぉ〜

..... しかし それって、σ(^_^;)ワタシ も はらわないと だめなのか??
すでに 源泉徴収(58%)で ひどいことになっているっちゅうに。
 
-----

今週末だったかな? liege に 砂浜 を つくるらしい。(^^;;;

もー、どこでも やるよなぁ〜 (笑)

んーと、BXL とか パリでも やったから、、なんだろうけどさ....

-----

産業省の方と、明日の 15時に 面会予約....

書類が全部揃ったよぉ〜 と いったら、驚いていた。(^^;;;;;

...... さくさくと 進めないとねぇ〜 って ところです...
オフィスは BXL 北駅の 目の前にあるそうだ。
が.... 車で どーやって いくかね... 電車の方が 楽そうではありますが.. (^^;;;
時間かかるんだよなぁ〜〜 すっごく...

だけど 不思議なことに、この担当して下さっている方

「明日 10時 どう?」 って 聞かれたので、「うーん 午後は空いてない?」

って 聞いたら、「午後は 14時 か 15時でどう?」 という ご返事.....

...... 他に 面会予定 はいっている人は いないのか?? (^^;;;;;

あとは、証明写真を取って、昨日書いた書類を 印刷して そろえるだけなのさ。

日本でとってきた、50枚分 は 底をついてしまいましたな。
近くの 写真屋さんに いかないと... という ところでふ。

--

んで、ONSS番号 を みるのに SIS カードを見たら、有効期限が切れていた (^^;;;

ありゃ??? 2005年 4月で 切れているヤン / 有効期限が 5年間 だからなぁ〜

まぁ カードの番号は かわらないだろうけどさ...
というか、私のカードは 今どこ??
もしかして、MC まで とりにいかんとあかんかったけ?

んーーーーー、今週中に いこうっと.. (^^;;;;;

---

先週 CFWB に 聞いたら、次の equivalance の 判定会は 8月末 なんだそうだ。

だから、equivalance を 頑張っている人は、それまでに
全部 条件をクリアしないと いけないんだってさ。

----

うめぷの この日記 読んでいる人から 「暇人だねぇ〜」と よくいわれる (^^;;;

..... 長いからなぁ〜 しかも、毎日 更新しているしね...

-----

今日 夜頃 に 雷雨警報でていますね....

んーーー、、 友達の家の 下水道修理 に いく予定なのですが... (^^;;;

.... ちゃんと つけるのかしらん ...

ちなみに、うめぷは 上下水道 両方とも、配管工事から やったので、
少しは こつをしっています。

配管を曲げる工具と螺きりは 買わなかったのですけどね....


------

携帯電話 かったのですが、手元の PC と ネットにつなげる方法は
2種類あって、

 1. 普通の 電話モデムを使う
 2. GPRS を 利用する

と 2種類あります。

普通の 電話モデムのようにして使うのは、まぁ 簡単で
単純に 契約している プロバイダーに 電話して 回線を接続します。

GPRS は、携帯電話の デジタルデータ通信を利用して
直接 データ通信を行ないます

まぁ、せっかく GPRS 対応 携帯電話を購入したので、使おうかと思っているのですが
契約の値段を調べたら 15 Euro / 月 だって ... 10Mbyte まで無料 ですが... (^^;;;
追加で 2Euro / 1MByte となります。(Mobister の場合)

うーん、、、 どうしたものかなぁ〜〜 と ちょっと 悩んでしまいますぅ〜 (^^;;;

-----


 


2005/07/19

昨日 Liege の 日本人の友達の家で 下水管からの 漏水... ということで help コール

んーー D40 の パイプだろうなぁ〜 と 思っていたら そのあたりで、
部材を そろえてもっていったら、D40 / D42 の接続部分....

漏水のしている D40 パイプは、塩ビので 螺とかではなく PVC 接着してある...

んーーーー、こーなると ちょっと 大きな 入れ換えになってしまうなぁ〜
と、いろいろと 試してみた結果、、、、 台所の U管からの 交換という結論に...

普通に 下からの管の部分が 通常の D40 一本できていたら、それほど問題は
なかったのですが、なぜか D40/42 の つなぎを 2本入れて 延長するという
すごいことをしていて、、、 今回の漏水は.... (;_;)

って 感じです。

ということで、台所の ステンレス部分に接続している 排水口から
全部外してみました。

火曜日は、夜仕事が入っているので、水曜日に 再度の来訪を 約束して
昨日は、外しただけでした。部材もないし.... (^^;;;;

木曜日は、朝から 仕事入れているしなぁ〜〜 (^^;;;;
ちなみに、ベルギーは木曜日は 建国記念日です。

..... 結構 いそがしひ。 いきなり 忙しくなってしまった...

----
D40/42 の 継ぎ手の部分、うまく はいらないからなぁ〜

と 思っていたら、WEB みたら 火であぶったら? って かいてあった。

なるほど、そういう手があったか (^^;;;;

思いつかんかったよ。今度は その手を使おう...

------

うめぷは 小食らしい といわれる、、、、そうかなぁ〜 そのわりに
だいぶん 太っていますが...

---

家に帰ったら、野菜もなければ なんもなひ... (^^;;;;

ということで、畑にいって 収穫して、冷蔵庫の 半分 凍っているミンチ肉
で 炒めてみる... んー まぁ おいしひかな?

=====

経済産業省に いってみたら、、、 驚いたのは 北駅 のところに、
全部移転していたのね、、

聞いたら 2ヶ月前に 移ったんだそうだ。

すごい 新しかったです。

目の前の 駐車スペースは、全部 関係者のみということになったので、
違法駐車をしていると、そこを 巡回している人に そっこーで
駐車違反を はられていました。

何が笑ったって、目の前で 駐車禁止の 紙が張られている車が、
泣きながら 出発して、、 ちょうど その 空いたところに、
新しい車が入ってきて、、 んで、その人がビルにはいったら、
また、駐車の罰金の紙を張りに、、、新しい 人が... (^^;;;;

こーいうのを いたちごっこ というのかな? (^^)

-----

んで、まぁ その 産業省では 書いたのを みてもらって、
「まぁ いいんじゃないかな?」というご返事をもらって、、

明日 コミューンに 提出してきてね... んで しゅーりょーーー

なんか、あんまり 来た意味なかったかも....

ま、それでも 書類大丈夫かな?と 心配しないでいいから よかった。

発行は 通常 1ヶ月です。今回は 夏休みがかぶっているので 6週ぐらいかな?
と いわれてしまいましたが、、、まぁ なんとかなりそう。
9月 上旬には、、、たぶん... (^^)

------

んーと、それが終って、 コンピュータートラブルということで
ウォルベの方にいってきました。

聞いたら、隣のアパートとかは 8割ぐらいが 日本人だとか、、、

というか、部屋が広いんです。 めちゃくちゃ 綺麗し、、、

やぁ〜、、 やっぱり 駐在の ご家庭 って いいなぁーーーー と
つくづく 思ってしまう。

なんというか、、、、 レベルが 違うんかな...(^^;;;;

で、、、相談内容は DVD で、みれない DVD がある。一部は
みれるのも あるけど、みれないのもあったりする....

という 状態。

んで、いろいろと デコーダーを入れてみたけど、
結局は 同じ症状とか、、、
うめぷも いろいろと メールで相談を受けたのですが、改善せず..
商品ものを いれても、だめ とのこと...

というので、いってきました。

最初から、だいたいの 方針は決めていたので、
10個ほど チェックして、、 なんか おかしいな?

ということで、ハードのチェック... で はねられた。(^^;;;;

..... DVD プレイヤーの寿命でし.... 聞いたら 2年ぐらいなのですが、
CD-Rも そんなに 焼いていないし.......

とはいえ、いれた 複数のDVDディスクの 読み込みエラーが頻発しているので、
どーしようもないです.... クリーングしても 改善せず..


今回は 修理失敗... ということで、往復 ガソリン代だけ もらって 退散...

..... なーんか、ついていないや。やっぱり うまく いきたいよなぁ〜〜

========

えーーと、英文契約書 雛型 もらって、手直ししようかと思ったら、
結構 量が多い......

よんでたら 眠くなりそう (^^;;;


 


2005/07/20

今日 コミューンに プロフェッショナルカードの 申請にいってきました。

Flemalle の コミューンでは プロフェッショナルカードの申請を受けたことが
ほとんどないようで、受け付けてくれた人は 結構困っていた... (^^;;;;

んで、役所で 知ったこと...

申請書には、 新しいのと古いタイプがある。
新しいのは、緑色の 紙で、右下に .BE なんて かいてあったりする。

古いのは、たぶん白色なのだけど、書いてある注意事項が多い。

それで、新しいタイプの申請書では、IDのコピー、労働許可証のコピー
(学生の場合は 学生許可のコピー) ぐらいしか 必要書類とは書いていない....

だけど、産業省(略:Service public federal economie PME Classes Moyennces
and Energie) にだされる時点では、別途 大量の書類が必要なのです。

ようするに何が問題なのかというと、

普通 許可証とかは、該当する役所(今回の場合は 産業省)
に提出するのが一般的ですが、プロフェッショナルカードの申請は、
コミューン(役場)を経由して、コミューンから 産業省に申請書類が
いきます。

ですから、コミューンで 「この書類 いるのかな? いらないのかな?」というのが
わかっていないと、産業省では、「必要にきまっているやろぉ〜」
という書類でも、コミューンでは申請付随書類として 受理してもらえません。

書類のやりとりをしている時に、うめぷが 持ってきた 履歴書 経歴書 etc..
の 書類を見て、「これら って 書いてないから 必要ないんじゃないかな?」
という 発言が 事務員から あったので、直観的に 上記のことを 推測して
旧書類の(これは 別途もらっていた)注意事項を 全部 見せて、
「新書類では書かれていないけど、旧書類には 付帯資料として必須」
と 書かれているんです....

といって、付帯資料として 受領してもらいました。

-----

2部 書類を提出しますが、1部に 125 Euro の印紙 が 必要です。
郵便局で購入できますので、(コミューンでは買えない)用意しておきましょう。

.... うめぷは、途中で 中断して 買いに走りました... (^^;;;;

------

あと、政府公認の会社設立のための ワンストップサービス会社 というか、
意味ないんじゃないかな? という 会社があったのですが、

結局、この 申請時に、その会社を 選定しておく必要がありました。
申請書類の中に、その 会社の 住所と名前を 書く欄があるのです...

.... 最初 事務員さんが なんのこといっているのか 想像もつかなかったので、
産業省の書類作成手伝ってくれた人に、携帯電話で 通訳してもらったよ (^^;;;;

ようするには、会社とか 自営業設立のときに、TVA (消費税)関係とかの
こともあるので、その サービス会社 が 担当することになるようです。

んーで、結局 思ったのだけど、その サービス会社って いろいろとあって、
支店もたくさんあるから、近くの支店で ちゃんと 英語とか話せて、
親切な人がいる所を下調べしておいた方がいいかも....

今回は、時間がないので産業省の人が おすすめする 会社を選定しました。

---

ONSS 番号を持っている場合は、ちゃんと 調べておきましょう。
コミューンでは わからないらしひ.. (^^;;;

... 学生の場合は、持っていないだろうから必要ないけどね ...

うめぷの ONSS は 労働許可B 受領の時に、もらった書類に
書かれていました。自分の ONSS 知らなかったよ。(笑)

---

最後に、コミューンの 事務の人、、受理してくれたけど、
コミューンが記入する部分の書き方がわからないって
説明書を 一所懸命調べていました。

が、、、結局 たくさん ありすぎるので、未決書類ということで、
横におかれてしまった。(^^;;;;

.... んー、、、 2週間ぐらいで コミューンから 産業省に
いくと思うんだけど、、 ほんとうに だしてくれるのかな? (^^;;;

----

あとは、待つだけなので .... うーん、どーかねぇ〜〜〜

まぁ、ある意味 気楽です... 問題があったら コミューンから 電話があるらしい..

ちゃんと プロフェッショナルカードが発行されたら、
提出した書類のコピーを 全部 web に up するね。

もし、「いますぐに ほしいよーー」というのがあれば、メール下さい。

-----

今回手伝ってくれたのは、産業省の 外国法人の投資 担当課長 さんです。
とっても、親切にして下さいました。

許可証の発行は、同じ産業省の 別部門ですから、なんとも... ですが、、楽しみです。

だけど、その 課長さんから、「将来は 株式会社 つくんだよね?」 って
いわれたのは、少し プレッシャーか (^^;;;

「ええ、がんばります」 と 答えたけど...

... そろそろ、お店の名前 を 考えないとね... (^_^)

 


2005/07/21

今日は ベルギーの 建国記念日で おやすみです。

ということで、いくつかの 高速道路や 一般道が 閉鎖されておりました。

----

んー、ということで 今日は、ベルギーでの仕事ではなくて オランダで
お仕事をしてきました。

そこで、オランダの弁護士さんと 少し 話しをする時間があったので、

「ベルギーで会社作ろうかと思っているんです」

という 話しをしたら、

「オランダの BV(非公開株式会社)は、資本金は 見せ金だからねぇ〜 簡単だよ」

と....

そーーー なんですか?? .... 資本金を入れて、すぐに 出せるらしい、、

ただし、条件があって 会社のために使うことと、株をもっている人の承認と
破産した時に、少し 手間がかかるとか....

とはいえ、す、、すごひ.... こんなん 条件無しと変わらんヤン ...

しらんかったよぉ〜

ベルギーでは、どうなんだろうか、、、
ちょっと あとで 調べてみよ

---

ベルギーで 株式会社にするか、有限会社にするのか、、、は うめぷは 決めていて、
有限会社 SPRL に する予定です。

というのも、監査役 いらんし、役員会議 いらんし、
出資一人でいいし (SPRLUの場合) と、よーするに 個人経営と変わりません。

内部留保と、法人税(3割)と 給与所得者にたいする 社会保険税 と、
給与所得に対する 免税 など、いくつかの 損益分岐点が あるので、、、、

すぐに、有限会社にしようということではありませんが、、、
まぁ、取り引きがでかくなって、年間 50,000 Euro ぐらいで、、
メリットがではじめるかな?
詳しい計算は、また あとで、WEB に up してみようかと思います。

とはいえ、会社設立登記手数料 も あるから、まぁ 1年は 自営業だなぁ〜 (笑)

---
 
 


2005/07/22

んーーー、今週は 結構 いそがしひ... (^^;;;

とはいえ、連休の谷間なので、休んでいる人が多いです。
だいたい 4連休にしているもんなぁ〜〜

明日は ちょっと ゆっくりしようかとおもう... (^_^)

-----

昨日 郵便が 無料だったらしい。

ただし 宛名が 手書きで、ベルギー国内に 限るらしいですが、
建国記念日 175周年 記念だって

日本でも、郵政が 民営化すれば、こんな おもしろいイベントが出来るのかも
しれませんね

-----

ある 会社から プログラム作成の 依頼を受けました...

料金は、まぁ さしあたって、ソフトハウスの金額に 比較して だいたい
10%程度の価格で よいですよ。ということで... (^^;;;

納期が、それほど 急がないというものらしいし... (^^;;

インタビューについては、全面的に 協力してもらう事になっているので、
やりやすい仕事です。この後 3ー5回程度は、インタビューが必要です。

検討に UML を 使うかどうかは、難しい所です。

それほど 複雑ではないので、ユースケース だけ 書いてもいいかな?
という ところですが、すでに 一回目の インタビューで 概略を
書いたので、それをもとに まずは GUI を 作成して 見てもらおうかと思います。

まぁ 作成は 15人日 ぐらいかな? との 見積りですぅ〜 (^^;;;

が、、、、、結構 いま 忙しいので いつ 15日の暇を作るんだ? (笑)
.... 夜にやろうッと ... そしたら 8月末ぐらいまでには できるかな... ? 

======

 
 


2005/07/23

今日は 土曜日なので、買いものしたり 洗濯ものをしたり、、、

という 一日 (^^;;;

----

昨日 お客様から、刺身用 鮪の ブロックを頂きました。

んー、すっごい 大きいのと おいしそうなので 一人で食べたら
もったいないかと、日本人の友達と 一緒に食べました。

おいしかったです。まだ 残っていたので、それは もって帰って
今日も 食べようかと思っております....

ありがとうございました。(_ _)

-----

東京の地震は、なぜか EuroNewsでも 臨時速報が....

-----

エジプトの 爆弾テロ シャームエルシェイク なんですね....

結構 欧州在住の 日本人 なんかは よくいっている 場所だと思いますが、、、

.... なんかなぁ〜 って 感じがします。

 
 


2005/07/24

今日は 部屋の片付け.. (^^;;


---

うめぷの 家は 前から 改装工事 したいなぁ〜 と おもっていたりします。

上の ピアノ部屋 は 天井 壁 床 と 全部 取り替えたので、
同じように 下の部屋もやろうと思っていますが.....

いかんせん、人手が たりん... というか 一人でやるには
ちょいと 辛いので、誰か 一緒に やってくれる人を
一人以上 さがさないといけません。(^^;;;;

.... 荷物を 一緒に運んだり、石膏撹拌機を 手でもっていたり、タイルはがし...

...... 進捗の写真とったり (笑)

(.. ) ( ``)  ('' )   ( ..) .... 誰かいないかしらん... (^^;;;

.... 3食事+酒 ぐらいだけど.... だせるのは、、(^_^)

------

午後は、収穫でも、、と 思ったら大雨.. (^^;;;

なんとなく 会社設立の手続きのリスト なんかを ほけほけと 読んでみるが、、
やっぱり 結構 書類の量が多いんでやんの。

資本金は、やっぱり 最低 12,400 Euro (SPRL unipersonnelles の場合)を
いれないといけなくて、3ヶ月の ロック が あるらしい。

んーーー、難しいねぇ〜 そんな お金はないなぁ〜 (笑)

だけど 書類関係の 金額でいえば 結構安いのと、許可がおりるのは
1週間とか、そんな オーダーらしい.... 本当かね (^_^)

一応 物品での 資本金算入というのが できるらしいので、
(会計士による評価が必要ですが) .... 畑部分を 資本金にしてみようか? (笑)

....だめだな .... 一応 会社に 関係しないといけないらしいから、
んーー 野菜販売会社なら いいけどねぇ〜

まだ オフィス部分だけを 家から分離評価してもらうという 手もあるだろうけど、
結構 大変そうだから やんぴ

---------

 


2005/07/25

うめぷの家のインターネットは、ケーブルTVを 使った常時接続です。

んで、導入時(去年の3月)から カウンターというか、今月利用した 容量 というのが
ずーっと 0 だったのですが、

今月 ふと みたら、 カウンターが 2. 5Gbyte となっていた。

ようやく うめぷの 地区にも カウンターが入ったようです....が....

なぜか 料金に反映されていない (^^;;;;;

500 MByte まで 無料で それ以降は 500MByte / 1 Euro なのですが、、、

うーん、まだ 完全にシステムが組み上がっていないようです。:)

しっかし、まぁ 常時接続のくせして、なんして 従量性 なのか、
不思議で 不思議で....

---- 

telenet が 月額 16.95 Euro の プランを出していますね。
まぁ つながっているだけ という感じの プランですが... (^^;;;

夏休み期間中の 休止を 目的としているのかしら...

----

今月の 7月7日に 日本のミラーサイトの方は 8万 PV していたのですね...

でんでん 気がついていませんでした。(^^;;;;;

今年中に 日本のミラーサイトも 10万 PV 越えるかしらん...

----

Le Soir から..

毎年恒例と なってきましたが、BXL で 砂浜 つくったようです..

今月の 22日〜 8月21日まで と でております。

んーー、おもしろいんかなぁ〜 小さい時にやった 砂遊びの でかい感じなのかな?
子供を つれていくのなら いいのかもしれませんね。

-----

ロンドンの 地下鉄テロ 関連ニュースで、
La Libre は

タイトルに 「殺しの許可証」 って ... (^^;;;;
.... 映画のタイトルに そんなの あったよなぁ〜 と 記憶はありますが....

こないだの 警察官の 誤射事件は 結構 難しい問題となっておりますね。

=====

土曜日に E411 で 牽引大型トラックの 貨車部分が 外れたんだって... (^^;;

.... こえーーーー、

この 牽引トラックの 後ろ部分は、万が一外れると 自動的にブレーキがかかります。

あと、牽引トラックは 高速道路で横転しやすいので
特に、工事区間にはいって カーブの場所では
抜かさない方が 無難です... (^^;;;

====

PCDoc の 電話番号を 受け付け電話番号 を かえて、
うめぷの 業務用 携帯電話 ということにしてみました...

そしたら、新品の電話なのに 毎日充電しないと 夜には 充電が切れている (^^;;;;

...... なんじゃそりゃぁ〜〜 (笑)
んー 気をつけようッと

----

でね、さっきの 牽引トラックの話ですが、
中途半端に 牽引を 取り付けていると、非常用ブレーキが 効いたまま
出発してしまう事になって、これが 車両火災などの原因になったりするんです。

うめぷは、結構 道路を走る距離が長いので、そのような
煙が出ているよぉ〜〜 という 状態を 何度か見ています。

気がついたら、おもいっきり パッシング したり、
なんとか 気がつくようにして あげたい所ですが、
まぁ 大概 他の 大型トラックが わかりやすーーい 方法を取るので、
見てるだけ...... (^^;;;

すごい パッシングするからねぇ〜 きっついのをさ。 大概 気がつきます.. (^_^)

指示器 消し忘れの トラックなんかも 結構 迷惑だけどねぇ〜〜
うめぷが パッシングしても、、、あんまり 気がついてもらえない... (^^;;;;

======

洋楽ですが、ネット音楽ラジオ 24時間です...
http://www.sky.fm/

まぁ なんとなく 聞くには 良いかもしれません。

Music 3 (普通の FMラジオ)とかでも いいかもしれませんが ... (^^;;;;

-----

いまから 電話交換機を導入するとか、交換機をリプレースするというのであれば、
IP電話 なんてのも いいかもしれません。

が、、、欧州、ベルギー オランダでは、どこまで 機材が そろうのやら (^^;;;;

要調査/検討事項 なのですけどね....

一番簡単な導入方法は、コードレス IP 電話 に してしまうと....
配線工事も必要ないので なかなか いいかもしれませんね.. (^^;;

オンラインで 回線設定が出来るし...

んーしかし、Belgacom とか みてみても、あんまり そーいう サービスが
なさげにみえるなぁ〜 (^^;;;;

特に 一般回線から、日本みたいに 着呼する というのは
まだ、だいぶ先の話かもしれません... (^^;;;

-----
 


2005/07/26

ベルギーの 商業裁判所のページを見てみると、ベルギーの会社の種類
は、以下の通りでした(フランス語の場合)

ASBL (非営利法人)
ASS. ASSURANCES  (保険)
GEIE
GIE
SA (株式会社)
SAGR 
SCA 持株会社?
SCOL 
SCOM
SCOO
SCRIS
SCRL
SETR
SPRL (有限会社)
SSF

結構 いろんな 種類があるんですね....

------

商業裁判所で見たら、Japan Computer Service という 会社が あるらしい
今年の 1月1日に Nivlees に移動という 公示が でています。

1990年 から されているんですね... すごいなぁ〜〜 ...

んーと、日本は バブル絶頂のときかな?? (^^;;;;

=====

商業裁判所の 検索で japan とだけ いれたら、
たくさんの 会社が でてきました。

馬の 貿易 なんて かいしゃもありましたが... (^^;;;;;

ゆっくりと 会社名を 考えなくてはいけませんね。

なんか、自分の子供の 名前を考えるみたいで、とても悩むし すごく楽しい :)
-----

昨日は、携帯電話が 何回か なったのですが....
「トイレ」 はいってたり「風呂」 に 入っている時に 合計3回ほど コールがありました

.... ごめんなさい。 (_ _)

もし、この 日記を御覧の方で 電話して下さった方が おられましたら、
再度 コール下さい。(^^;;;

ちなみに 携帯電話の番号は、上の うめぷの コンピュータ メンテナンス
ページの一番下に 書いてあります。(^_^)

====

ぼんやりと プロフェッショナルカードの発行条件を読んでいると
ワロン政府の説明には、equivalance が 必要と書いてあるし、
フランドル政府の説明には そんなの 書いてない

実際は プロフェッショナルカードの発行は 連邦政府の管轄なので、
そちらをみてみると、なんとも よくわからん... (^^;;;;

フランス語圏の equivalance 要求項目って さっさと なくすか、
例えば 先進国は 免除するようにしたらいいのに

とか 思ってしまいます。

今年でも すでに 4人の CESS 発行に関する質問を 受けていますので、
これがなくなったら、少なくとも 日本人の学生は 来やすくなるのにな
と 思います。

また、ワロン州での 会社設立 が、すっごく 複雑になっていることの証左
だと 思いますが.... 

----

会社登記の方法を 全然 しらないので、日本のを調べてみたら、
http://www.kobayashioffice.jp/yuugennkaisha/index.htm

というのは、すっごく詳しくて わかりやすいです。

------------------

本日 ベルギー大使館から
(注意喚起:当地における日本人被害の暴行事件の発生について)
という メールが流れていました。

○被害者: 当地在留邦人(30代、男性)

○日 時: 本年7月19日 午後10時30分頃

○場 所: ルイーズ通り、ブルー・タワー(Blue Tower)近辺の路上

○状 況: 被害者がルイーズ通りのレストランRick's前に駐車し、1人で日本食レ
ストラン方向へ徒歩で向かっていたところ、突然後方から何者か(犯人)から鈍器で
頭部を強く殴られた。盗難被害なし。


.. (中略).. 今後、日本人の誰もが遭遇しかねない事件であるとも考えられます。

ご留意下さい。
======




 


2005/07/27

昨日は ちょっと 忙しくって、、、

家に帰ったのが 午前1時 総走行距離が 500km だった... (^^;;;;

今日も 忙しくなる予定で、、、 やっぱり 走行距離が 400km 程度かな....

んー、ちょっと しんどいなぁ〜 (^^)
--------

んと、Xavier と 話をしていたら、
会社作るか 独立経営するかは どっちでもいいけど、
税理士を 探す必要があるよ と 指摘される。

んーーー、なるほどぉ 〜 まぁ いくつか 選ぶ基準を教えてもらったので、
自分で探してみようかと思う。

あと、自営か会社に関係なく、大学側に note を 事前に しないと
いけないそうで、、、学部長と担当教授... (^^;;;;

まぁ 一応 少し いってあるから、書面で 提出する必要があるとの事

大学の研究と、うめぷの 会社は 全然 別の話ですから ということを
通告しなくてはいけないらしい。

.... 聞いといて良かった。 (^o^)

====

プログラム作成が ちょっと 忙しくって.. (^^;;;

んー、あんまり 家でゆっくり出来ないや ってかんじです。

明日とか 結構 暑くなるみたいですね...

半ズボンに したいところですが、さすがに... (^_^)

-----

 


2005/07/28

今日の 晩ご飯 ... うーなーぎーーー v(^^)v

客先で、ご馳走になってしまいました。

デュッセルドルフ って すごいです。
こんな、おいしいうなぎが 手にはいるなんて♪

んーーー、幸せ... うめぷは 食べ物で釣られるのです。 (笑)

おいしい物食べたら、やっぱり その分 働かないとね とかとか
思ったりするのです。

ということで、0時に 会社宛の業務報告書の作成などやっております.. (^^;;;;

 


2005/07/29

よくね、ベルギーに きている 日系企業から

「パソコン 買いたいのですが」

というような 相談を受けます。

そうすると、大抵 うめぷは DELL で 買ったら良いですよ。
といっております。

まぁ、そりゃー完璧 な会社ではないですが...
そんな事いったら、完璧な会社なんてあり得ないから....

3年は 翌日の取り替え保証があるし、OSもオフィスもついてくるし...
そんで、XPなら、ちゃんと 簡単に日本語対応に変換できるし....

まぁ、「スタート」ボタンが 「Start」に なるのと、
いくつかの管理用の アイコンが 英語になってしまうので、
少し とっつきにくいかもしれませんが、そう 勧めています。

======

昨日の新聞では、BXL で テロ対策してるの?

という 話題があって、政府が「んー まだ」 といったとか (^^;;;;

まぁね、「完璧♪」とは 言えませんわな。

どうがんばっても、穴は出るしねぇ〜

しかし、今回の 「まだ」というのは、それ以前の問題のような気がします :)

ま、、、いいんだけどさ。個人の立場では どうしようもないしさ。
ベルギー警察の 検挙率の低さと言えば、もーー 最悪ですから (笑)

..... うめぷの ノートパソコンとか デスクトップ はやくみつけてくれーー

======

先々週 うめぷの パソコンが 燃えたので、修理をしてもらっていたら、
結局 CPU まで お亡くなり らしひ...

ということで、また 来週まで待ってね と tech が 言っとります。

...... 1日 休んだら、どんなけ 損失があると思っているんだぁ〜〜

と、1人日 の コストを計算するうめぷ でふ。 (^^)

=====

会社にするのか、個人事業主にするか... ちょっと 悩んでいますぅ〜

税法上の観点 と、有限責任の問題があるのですが... (^^;;;;;

まぁ 損害賠償請求されるぐらいの案件を取り扱うとは、
思わないので、まぁ大丈夫かなぁ〜〜 という 気もしますけどね... (^_^)..

税法上の話としては、日本と違って 給与所得も 個人事業所得は
控除額が同じなので、はっきりいって どっちでも良いです。

社会保険に関してだけ、若干のメリットが出るそうですが、
あんまり どーなんかねぇ〜 って感じもします.... (^^;;;

経費についても、VAT 控除に関しても、結局は 同じらしい

ということは、設立にかかる 諸費用分が 有限責任の保険みたいに
なってしまうのと、「会社」という 名前が 社会的信用に
なるかな? という ところでしょうか.... 日系企業を取引先とするときにね...

しかし、会社にして 内部留保にしたら 利益扱いだから 33% の 税金がかかって..
その翌年に、給料として 支払ったら、全然意味無いよなぁ〜〜 (^^;;;
いや、まぁ 損金勘定に出来るのかもしれませんが.... 
.... ベルギーは、損金繰越が 複数年に分割できるらしい....

ということは、会社の課税された後の利益って、会社にために使うようにしないと
意味ないのかな? 例えば、設備投資とか??? 

んーーー 彼女に 日本の簿記の本とか、買ってきてもらおうかしら (^^;;;

やっぱり 基礎がさっぱりわからんから、難しいね...

というか、うめぷ家の 一部を オフィスにする予定なのですが、
そうすると、資産計上 もしくは、借用扱いにしないと だめなんだと

... 経理 って 結構 難しいんだね ...
家の電気代とオフィスの電気代を 分ける必要もあるわけで... (^^;;;;

----

うめぷの ページは、今の所 250 PV / day と なっているので、
結構 大きくなってきていますが... (^^;;;;;

なんかの宣伝を掲載したい人はいる かしら???

一ヶ所 宣伝希望が あったので、作ってみようかと思います....

===


 
 


2005/07/30

うめぷ車が、やられましたぁ〜 ...... (;_;).....

昨日 深夜 1時に 客先の仕事を終えて、帰ろうかと思ったら
ドアの鍵が壊されているぅ〜〜

一応、古い車なのですが、普通の鍵とは違うタイプなので
車内に侵入されなかったのですが.....

鍵の部分は 完全に 壊れてしまっているので交換する必要があります。(;_;).....

か、、、、かなしひ ......
 
=====

明日 ノートPC の お持ち込みです。

ご自分で ウィルス除去をしようとして、間違って Windows 起動関連の
ファイルまで 消去してしまったとの事

うーーん、良くある話です。(^^;;;;;

うめぷにも、どれを消したのかは わからないので、リカバリーディスク
ということになるのですが、データの吸いだしを して欲しいという事で
お持ち込みです。

ということで、今日 必要資材を 購入してきますぅ〜 (^^;;;;;;

まだ データ吸いだしに 必要なのは 買っていなかったのですね。
ついでに、前から 欲しかったのも 一緒に 買ってしまおうッと。


======

週あけの 最低気温が 7度とか 8度 とか かいてあるし... (^^;;;;

めちゃくちゃ さむいやん...


-----

部材 かってきましたぁ〜

うーん、ラスト 1個 だった。よかった よかった。:)

だけど、こんなの 普通の人買わないよなぁ〜 2.5/3.5 変換 (^^;;;

ついでに、ATA/USB 変換 も買ってしまいましたよ。

これで、ノートパソコンのウィルス関連で、起動不可になった人がいても
さっくりと データの吸いだしが出来るわけですね。v(^_^)v

だけど、これ 実は 会社を始めたら 経費で購入しようと思っていたんだよなぁ〜
しかたないから、自費での購入 ということに (^_^)...

あとで、資本金算入の 時に 領収書つけて いれておこうっと、
資本金の物納でふ... 

========

結局、教授も

「会社作るの、いいんじゃね。だけど 契約変更な」

と..... んーーーー、、、

給料カットが 2割〜4割 ということですが..... 痛ひ....

.... まぁ 仕方ないか ... 年明けぐらいに、変更してもらうと思っていたけど
どうも、9月 上旬(会社設立の直前)での 変更となりそう。

.... いたたたた .... 会社が 軌道にのったら と 思っていたんだけどね...


--------

ボーナスの 入金確認表がきた....

よかったよかった。 ちゃんと 計算も あっていたし..... 

ただし、源泉徴収が 7割 って なんですと.....

はぁぁ〜 .... これで 給料 4割 カットされたら 痛いなぁ〜 (^^;;;;;;

.... また 着任当時の 月給 8万円に 戻ってしまうわけね....

ま、いいや... 多分 なんとか やっていける... かな。 (笑)

-----

新聞読んでいたら、昨日 夜にliege で 洪水があったらしい...

そんなに 雨がきつかったんだ... 仕事先にいたから 知らんかったよ (^^;;;

Ougree, Givegnee, Chaudfontaine, Seraing 地区 だから、
結構 広いのな... というか Seraing って 隣だし (^^;;;;

まぁ うちも いつ 洪水があっても おかしくないような 地形ではありますが...
.... まぁ いいことにしとこ。

====

うめぷ家の 隣に、家を作っております。

んーーー、まぁ 朝から にぎやかなのは 別にいいけどね。

どーせ、日中は 家に いないからさ... (^_^)

--

 


2005/07/31

読売 新聞で、
牛タン の 不足
という 話が出ていますが、、、

この前、カルフールで、牛タン 売っていました。

良く考えると、フランス料理で 牛タン スープ というのが あるぐらいですから、
こっちでも 食べるわけで、、、

これを、薄く切って 焼いたら、牛タン 塩焼 が できるのかしらん.... (^^;;;

ベルギーの、家電の店にいったら、普通に 肉のスライサーが 売っているので、
結構 簡単にできるかもしれません......

んーーー、だけど 日本では、家に 「肉のスライサー」置いています。
なんて 聞かないけどねぇ〜(笑)

この スライサーは パン切りを 兼ねている(というか メインは パン)
なので、別の用途があるわけですが、、、、

欧州の 日本人には 必須の 器具かも.... (^^;;;;;;
大阪のでは、「たこやき器」があるように、欧州の 日本人には 必須かも (^_^)

======

最近 気がついたのは、、

どうも、在欧 日本人の方(特に 日本からの出張されている方)の商売の場合は、
値段よりはサービスを重視されるという事です。

例えば、「(別件があるから)安くしますので、 来週に お伺いしましょうか?」
というよりは、「(通常の出張料金がかかりますが)明日 伺います」という方が、良い事らしい....

.... 学ぶ事ばかりです...
お客様の、ステータスで考えないといけない事のようです。

やっぱり、うめぷのような 貧乏生活を基準に考えたら駄目ですな。(^^;;;

=====

貧乏と言えば、うめぷ家の 食費話....

二人の 1日の食費(3食分)は 5 Euro を 越えてはいけない、、、
... というか、越えたら 赤字になるし、、、(^^;;;;

なんて 話を 客先で したら、 すっごく 驚かれてしまった.. (^o^;;;

いや、そんなもんじゃないかなぁ〜 と 思うのです。
ベルギーにすんでいる 普通の家庭の食費なんて.......

もう少し 安いんじゃないかなぁ〜〜 とも 思ったりします。

朝ご飯は 二人で 0.4 Euro の パンを食べて、
昼ご飯は、サンドイッチ 作って 弁当にして (大体 二人で 0.6 Euro ぐらい)
晩ご飯は、肉 1 Euro + 野菜 1 Euro 程度 +イタリア米ご飯 か、パスタ+野菜+肉です

.... 安い?? (^^;;;;
...... ビールは 一本 30 セントのビールを 飲んでます。

ま、貧乏か... な??

=======

このあいだ、Xavier に 税理士を選任した方がいい という ことだったので、
フランス語を調べてみるけど、なんか あんまり いいのが出てこない....

なんか、別の日本語があったっけ? と 考えて.....

「日本語での 会計士と 税理士の違い って なんだろか?」

と、疑問に思ってみる。

http://www.tky-ma.net/page036.html

やっぱり、インターネットというのは 便利ですね... (^^;;;;

ということで、フランス語で 「会計士」で 調べてみると
なんとなく、出てきたような気がする... (^^;;;

----

簿記も 複式簿記 と 単式簿記 という 言葉は 見つけたけど、、、
どーすんだ??? (^^;;;;;

まずは、日本の法律/習慣を理解してから、ベルギーの 法律/記帳方法を
勉強しないと.....

んーーー 先は長いぞぉ〜 (笑)

====

きゅうりが、えらいことになっているぅ〜 (^^;;;;;;

..... なんか、すっごい 量があるのですけど、、、
こんなん 食べれますかいな。 (^^;;;;;;;

というか すっごく 太いし、、

んー、日本の 胡瓜を うえれば よかったなぁ〜

なんか こっちの 胡瓜って、最初から 太いんでヤンの...

しかし、、、、 これ どーするべ... 

----

アントワープから 持ってきて下さったのですが、
だいぶ 迷子になられたようで、当初 10時の 予定が 11時30分 に 到着となりました..

..... お疲れ様でした.... (^^;;;;
早めに 電話もらえれば良かったのですが...

=====