うめぷのベルギー生活日記 2003年 07月編


2003/07/01

バーゲンが始まる日 なので、大学を休んで バーゲンへ、、、(^^;;

前からほしいなぁ〜って 思っていた 上着(夏用 防水)が 85EURO
のところ、10EUROで 売っていて すごく ラッキー

あとは、まぁ あんまり なかったのですが、、 
これが 買えたので 満足 満足....

----

昨日 夕方 ダミアンが、「うめぷの 車 マフラーの位置が おかしいで。」
というので、のぞいてみる。

そうすると、半分 取れかかっていて、、 ようするに 錆びていたわけで、、
しくしく、、、、

ダミアンが、「絶対 ガレージに持っていって 修理しないと 高速道路で
落としたら どうする」 と のたまふ。。。

う〜ん、 ぱっと みたところ そんなに 簡単には 落ちそうに見えないがなぁ〜
と 思いつつ ガレージに持ち込んでみる。

ちょっと ひねって ちょこちょこっと したら、、 外れました。。(^^;;;

まぁ 1ヶ月や そこらで 外れるとは思いませんが、、 まぁ はずれたわけで、、

明日から パリなんですけど、、 と 言ったら、まぁ すぐに 発注かけるから、、
と 言われてしまった、、、

結局、その 最後の 消音パイプ 部分が ないわけで、、、、、

とっても、ヤンキ−車 (笑)

すごいっすよ。 ほんと、これ 乗っていいんかい。 と 思うようなの、、(^^;;;
まぁ、それで 一応 アントワープ 往復したのでした。

 
 


2003/07/02

出張で パリへ、、

車は、午前中に 修理が終了。

で、、ETAP の 宿を取ったのですが、 これが まぁ えらい 予想に反して、
駅から 遠かった。
 
いや、本当に、、
本当なら、友達 一人で、パリに 遊びに行ってもらう予定だったのですが、、、、、

ちょっと 難しそう。。。。
ということで、パリには 彼女と二人で 残ってもらうことになりました....

 
 


2003/07/03

INRIA で、待ち合わせのつもりだったのですが、、、、
いろいろと、連絡の手違いがあって、先生は ホテルで待っていたようで、、
 
ちょっと、午前中大変でした。
 
で、本当なら 午後、レンヌで会議だったのですが、それは キャンセル、、
 
ま、キャンセルして ベルサイユ行って、ちょっとパリで 買い物して、、
と、ちょっと ご機嫌だったので よかった よかった。。。

 


2003/07/04

朝から、レンヌ の サイエンスパークについてと、レンヌ大学の特許関連の
インキュベータ というか、日本風に言えば、TLO かな、まぁ そういう
話を聞きました。

結構 面白かったのと、ベンチャーの審査について いろいろと 教えてもらえました。
あと、外国企業誘致 について どんな サポートをするのか、、 とかとか、、

こうやって、日本の方法は しらんけど、いろんな 国のを知るわけで、、(^^;;;;
まぁ いいや。

午後は、INRISA の 研究についてのミーティングでした。

いやぁ〜 レベルは、どうでしょう。
まぁ、ほぉ〜 って 思うのは、残念ながら なかったです。
あんまり 面白いのはなかったなぁ〜〜 というのは 正直な感想。

---
夕方 Mt.St.Michel に 移動して オムレツ と 子羊 食べました。

この 子羊は うまかったっす。あの オムレツや ですけど、、、 羊のほうが
100倍 いいと おもいましたでふ。

----

夜、ホテルの予約を取っていなかったので、適当に Mt.St.Michel の
前の ホテル街で 22時に 探してみる。。

そしたら、一個目で、「最後の一部屋の6人部屋で、いまから レセプション 
閉めるんだけど、、、空いているから、一人部屋料金で いいけど?」

と 言われて、、 即決で OK。

部屋、、2階建てでした。(^^;;;

ベッド 3個も あるし、、、

ま、こういうのも おもしろいね。
窓から、ちゃんと Mt.St.Michel も みえたし。
よかよか。

カルバドス 近くで飲んで おやすみぃ〜

 


2003/07/05

ジベルニー 経由で、その他 近所の街を ちょっと 観光しながら、パリへ、、

いやぁ 〜 結構 つかれたっす。 運転が、、
小さい街 を ナビ無し で 探すのですから、、 (^^;;;

--

パリの 中は、ようやく 運転になれて、 だいたい 西側なら 直感 が 働く
ようになりました。
まだ、東側 へは 運転したことないから よくわからんのですが、、

そういえば、南側に プールズ に よくにた 施設があるんですね。
結構 面白そうでした。 ヘリコプター パークの 隣です。
地下鉄 8線の 終点 だったかな?

まぁ 無事に パリまで お送りすることが出来たので よかったです。
 
 


2003/07/06

今日は、彼女の 友達と 観光

といっても、ベルサイユ いって、ジベルニーに いって、、 ですが、、(^^;;;;

ベルサイユは、 庭がきれいになっているのと、週末は 噴水の ショーが
ありました。
って、 単に 噴水が あがるだけですが、、

ちょっと 週末に行くのには いいかなぁ〜 と 思ったのでした。
結構 混んでいたけどね。

もうすぐ、フランスの ナショナルデー だから、 その時は、駐車場が
閉鎖されるようですけど、、

 
 


2003/07/07

4日 メール読んでいないから ちょっと こわごわ メールを あけてみる...

以外と すくなくて、 166 通 .. 仕事関連は、10通 前後 と 結構 すくなひ。
よかった よかった。

朝から、シコシコ と 頑張って、返事書いてみたりして、、
だけど、一つは 5/7 までに お仕事 よろしく!! って 書いてあるのが
2/7 に 受信している。 (^^;;

う〜ん、 ちょうど 出発した時でしたなぁ〜
出張 予定 入っている という 話を していなかったようで、、 (^^;;;;;

まぁ いいや。どうせ 今月中に あげる 書類だし、、

ワロンの プロジェクトの 進捗状況報告書 なのでした。
EU/IST とは また 違った フォーマットのようで、、、
書く内容も ちょこっと 違うようだ。

だけど、、 フランス語で 書くのか??   無理..無理.. (笑)

---------

出張報告書 なんてのを 書いています。

走行距離が 1859km なんて 数字に なっています。。 (^^;;;;

本来 パリ/レンヌ とだけなら 1300 km 程度のようですが、、
途中 うろうろ したから、、、 若干 増えているようで、、 (^^;;;;

しかし、よく 走った気がします。うん。..(^_^)..

また、今週は 1000km 程度は 走る予定ですから、、
う〜ん、、、 この 調子だと 一ヵ月に 2回 オイル交換かぁ〜 (笑)

------------

ちょうど 今回の 出張で、出入金整理をしてみたら、、
マフラーの 修理費用 が、ちょうど もらえる感じ。。 (^^)v
らっきぃ〜

しかし、まぁ この 4日で 6回も LPG 充填 しているんだから、、 (^^;;;;
結構 よく 走っていますなぁ〜

ま、それでも LPG 代金 114 Euro と 安いんですけどね...

東京から 名神 吹田 まで、515 km だそうですから、、、
だいたい 2往復を した計算ですな... しかも、ミーティングをこなしつつ、、

う〜ん、 よく はしったもんだ..
というか、普通 そんなに はしらんよねぇ〜 日本だったら、、 (^^;;;;

ちなみに、トータルの高速代金は、70 Euro ぐらいでした。
日本だったら、 500km で 1万円 程度 払う計算だから、

2000km だと、4万円 、、だいたい 300 Euro という 計算ですか。
となると、、 この 為替環境であっても 4倍 ぐらい 高いらしい...

しかも、最高速度は 100km だしねぇ〜 フランスみたいに 130km じゃないし。

-----

ワロンの Cinema プロジェクトの 報告書 を さっくり 目を通してみる.....

全部 フランス語やしぃ〜〜 (^^;;;;;;

さっぱり わけわからん。 技術 単語 は、英語 に 似ているので、
想像できるけど、 なに 書いてあるのか ..(?_?)..

で、 できれば、7月4日 までに、、 って 7月2日の メールできているけど、、
とっくに パリですわ。 そんなん。

ま、理由は 7日から バカンスで 19まで 帰って来ないから、、
という 理由だそうなので、 無視 無視、、

相手の バカンスの 日程 なんか、しったことではないので、無視、、無視、、
ぎりぎり まで やらんのが 悪い。 うん。

ということで、再来週 彼が 帰って来るまでに、気楽に 英語で リポートを
書いておこうっと。

しかし、もう 必要ないかも知れんなぁ〜

---

某国の、借金返済書類 を 書いてみる... (^^;;;;

まぁ、保証人欄 なんですけどね、、

印鑑 、、 (^^;;; どこだっけ?
住所、電話番号 (^^;;; ベルギー で いいんだよね?

電話番号?? 国際番号 から 書くんだよね?

と、ちょっと おちゃめな 書類になってしまった...

まぁ 受け取ってもらえなかったら、返信 が 来るでしょう。 うん。
気にしないのさ。

----

フィンランド 航空の 航空券は、リコンファームが 必要ならしい。

まぁ それは それで いいんだけど、、(結構 めんどくさいが、、)

旅行社で もらって来た オフィスの 番号は 全然 ちがうのに 変更されていた...

おぉ〜い、某 H 社 さん。

安売りで 有名なんだから、WEB チェックしたら
すぐに 出来る程度のことは、やっといた方がいいと思うぞっと。

ということで、安売りチケット買ったら、ちゃんと オフィスの 電話番号とか
住所は、自分で チェックした方がいいようです。 うん。




2003/07/08

昨日 七夕 でしたね。

まぁ、 別に 何もしていませんが、、、
ちょっと 彼女は 何か したかったようです。 (^^;;;;;;
短冊 飾るぐらい してもよかったかな?

-----

昨日は、夜に リエージュへ、彼女の ピアノを みてもらいに、、

終って、お金払おうとしたら、 「別に いいから」  と 言われてしまいました。(^^;;

う〜ん、 だけど、先生ところも 結構、、、 なんだから、、、、
と 思ったけど、、 今回は お持ち帰り、、

また、 今度いく時は、何か 花と 御酒 程度 か なにか 持って行くようにしようっと。

---

今日 2002年の 確定申告 出して来ました。

まだ、WEB ページ作っていないですが、、
減税 が あったので、ちょっと 税金が もどってくるかもしれません。

とはいっても、2004年の 夏頃の話ですけどね。戻って来るのは...
## 意味ねぇ〜〜

---

日本に 10kg の 荷物を送るのに、 やまと で いくらかかるのか 聞いてみました。

Louvain-La-neuve から Yamato Brussel まで 65 Euro
Brussel から 日本まで 100 Euro
だそうで、、

もちこんだら 結構 やすいのね。

でね、、、 だけど 別送 に しないと いけないから、、ということで、
結構 時間がかかるラシヒ...
別送品 申告書 を 書いてあれば 簡単らしいんだけど、、、

ということで、安い けど これは パス

DHL で 9kg で 200 Euro
Fedex で 9kg 271 Euro...

めんどくさくないようにするなら、Fedex で おくると、顧客番号があるので、
簡単らしい。。

ということで、 まぁ Fedex にするか、、
うめぷの 荷物じゃないし、、、

ま、帰国する時(自費の時)は かならず Yamato にしようっと。

Fedex に 電話してみたら、

中に入っている 商品のリストを つくって 税関申告書 として、
つくらないと いけないらしい。。

めんどくさぁ〜い
うみゅぅ〜〜

----

15時 に Fedex に 集荷の 電話をいれたら 15:30 に オフィスにやって来た。。

めちゃくちゃ 早い。。

集荷表 書き終って、 税関申告書 書いて、、 サインどこにするんだ?
って 悩んでいたら やってきた。。 (笑)

で、教えてもらって 合計 6通の 書類に サイン、、
めんどくさぁい、、、 (^^;;;;

内容物 は 46 USD という 申告としました。
Bagx2 と 3個の 衣類 ということで、、 (^^;;

-----

来週 日本から 2ヵ月間 研究 で 来て頂くので、 アパート契約 を してきました。

最初 大学宿舎 の 予定だったのですが、 狭くて 高い 1200 EURO/月
だったので、普通の アパートを 借りました。

家具つき で 1ch アパート 風呂、TV、洗濯機 付 で 648 Euro/月(共益費 込)

なかなか、きれいで うめぷの 家と 交換して欲しい感じ (笑)

60m2 なので、まぁ まぁ の 広さです。
そんなに でかいなぁ〜 という ことは ないですが、、
ま、、 いいんじゃないでしょうか、、 うん。

布団 が ないそうなので、そこらへん は 購入して おかないと いけないようです。

ま、、 あと 布団カバー とか、、どうしようかなぁ〜 と 思ったりしたのですが、
適当に うめぷの 好みで 買うことにしました。

あと、洗濯ほし は、うちのを 一つ貸すとして....

布団、、 きっと 新品がいいだろうなぁ〜 新婚だしなぁ〜
とかとか、 いろいろと ちょっと 考えてみたりして、、

あと、火災/盗難 保険 は 加入しておかないといけないので、
それは 来週 銀行に 予約をとって、加入手続き を とることにしました。

 


2003/07/09

ボーナスが 振り込まれました。 (^^)v

......188 Euro ですけど....... (;_;).......

給料の 0.1 ヵ月 分 が ボーナスでふ...

税引き前 で、3558 Euro って 書いてあって、引かれまくった挙げ句
残金 188 Euro になっている.......

なんなんでしょう???

よくわかんね。

----

Dble Pec Vac       2758
Comp Dble Pac Vac   227
Base imp pecule Vac 403

と、まぁ 積み上げが 多いんですが、、

Recup DPV annne en crs で 2341
ONSS                        54
Recup DPV Comp             185
Imposition pecule vac      215

と 引かれております....

、、、、しくしく、、、

...多分 契約更新を 5月15日に やったから、ボーナス ないんだろうなぁ〜
-----

ワロンの Cinema プロジェクトの 進捗状況報告書 を かきはじめようと、、、

あぁぁ〜 全部 フランス語やぁ〜
外国人が  プロジェクトに 入る可能性を 一つも考えてなぁぁい ..(;_;)..

もういいや、うめぷの 部分は 英語で かいちゃれ。

あとで クレーム来たら、その 時に 秘書に 全部 翻訳してもらうっと (^^;;;;
## 自分で やるき なし、、、

------

ひさしぶりに Alterface から 依頼のあった プログラムを 作成しようとする...

最近 ずーっと Windows で、言語処理 の プログラムを書いていたので、
なんか、画像処理は 久しぶり、、

なんか 頭の中 雑草 生えまくし.... (笑)

ほけほけ、半日 書いていたら それらしいのができたけど、、
どうも ちょっと 違うようだ、、

いくつか、 問題点がでている。。。

今回の プログラムは、MatLab で だいたい 解析したのを C で 実装して欲しい
という 話だったのですが、、

まぁ〜  その 解析手法が、、、 C での 実装を 全く考えていないと言うか、、
なんか、いろんな フィルタ処理 を かけまくったあげく、、 という 処理結果...

う〜ん、、、 あれは はっしょって、 これは これで 代用して、、
と、いろいろと 考えているのですが、、

なんか、論文 を 見せられて、それの 最適実装を やっている気分、、

隣でも、同じようなことを レーダー解析というテーマで させられている ダミアンが
いたりしますが、、、

これで、できても まったく 論文にならんのが かなしひ...

ま、だいたいの 予定は たったから、今週中 には できるかな。
8月 一杯 という 話だったので、御気楽では ありますが、、、、 (^^;;;

----

7月1日の 自動車の マフラー修理代の 領収書 が やってきた。

部品代 200 Euro 工賃 30 Euro.... 税金 50 Euro という 感じ、、

やっぱり 税金 高いよねぇ〜〜

マフラーは、結局 後ろ と センター、 フィルターから 後部全部を 交換しました。
う〜ん、 たっかぁ〜

 


2003/07/10

昨日から、ちょっと プログラム、、、

結局 全面やり直し、、を 考えているのですが、、、、
ちょっと 難しいな、、、

---------------------

今日は 良い天気です。
歩いて 大学まで来てみました。(15分ぐらい)

学生は 休みなので、気楽ですな。  うん。

ま、研究員 も 昨日 昼頃 4人 チェス なんてのを カフェテリアで
やっておりました。 夏休み気分のようで、、 (^^;;

バカンス シーズンですから、 長期休暇表 が 張り出されています。

うちは、特定の 週が休みと言うことはなくて、みなさん まちまちに
1ヵ月 程度の 休みをとります。

1/4 ぐらいの 人が すでに、休暇日程決まっているようで、
書き込まれていました。
ま、 だけど 半分以上の人は 書かないで 出かけるんでしょうけどね、、、 (^^;;;

うめぷは、契約上 教授の 許可が必要なので、前もって 休暇届け を
ださないと いけないのですが、、、
ま、、 今年の夏は 休暇無し かな?

-----

昨日 ボーナス 188 Euro だなぁ〜 って 思って いたら、
教授の ボーナスは、600 Euro だそうだ... (^^;;;;;;

う〜ん、 そんなに 低いもんなんですか...?

と ちょっと おもってみたりして、、

朝から、日本の 新聞読んでいて、月収と ボーナス とか そういう 話を
みていたら、やっぱり 少し 羨ましいなぁ〜〜
などと 思ってみたりする...


 
 


2003/07/11

ml で、 外国人向け 減税措置 についての 話がでています。

http://www.brusselsreporter.org/start/legalenII.html

に ちょっとした 話が載っているのですが、、

入国してから 6ヵ月 以内に 申請しないといけないらしい、、 (^^;;
ということで、とっくに 論外だったりするわけですが、、 (笑)

あと、国際企業 とかで 働く人(特に 一時滞在者)用 という 感じがしましたが、、
よくわかんないっす。 調べる気が でてこないから、、 (^^;;

-------
ベルギーに 日本人会 が あるというのは 知っていましたが、、
http://www.nihonjinkai.be/
って ページがあるのですね...

知りませんでした、、

会則 なんて みてみると、個人会員 190EURO って 書いてある。
会社関連だったら 一人 300EURO ぐらい するみたいだ....

ひやぁ〜 たっかぁ〜

名誉会長/理事 とかの 決め方 とかを みていたら、
本当に、この 日本人会 ってば、大使館 と つながり 強いのねぇ〜
なんて 思ってしまう。

まぁ、はいっていたら 日本人学校に 安くでいけるそうなので、
結構 入っている人多いんでしょうけど...

役員 一覧 なんてみたら、 そうそうたる メンバーが たくさん でふ。

---- 

カメラ と レンズ 買う予定ですが、、

一週間ぶりに 会社から 電話があって、、
どんな レンズが欲しいの? と また 聞かれてしまった、、 (^^;;;;

ま、、、 いいんですけどねっ。



 


2003/07/12

今日は バーゲンの ため、ブリュッセルへ、、 (^^;;;;

彼女は、いろいろと 購入したみたいで、 なかなか 楽しそうでした。

よかったよかった。

---

昨日、出生証明書 を とるために、領事館 へ いきました。

4時に しまるので、 3:45に 滑り込み セーフ

来週 水曜日 に できるそうです。
結構 はやいのね。。

しかし、郵送 サービス って してくれないのかな??
聞かなかったけど、、 (^^;;;;

やっぱり、遠いっす。うん。
 
 


2003/07/13

今日は、日本から お客さん が こられるので、 空港まで お出迎え、、
とはいえ、お仕事関連なのですけどねっ。

しかし、なかなか 良い天気ですなぁ〜
家にいるのが もったいないぐらいっす。うん。

----

夜ご飯に、ちょっとした レストランを 予約しようとしたら、、、

バカンスのため、 お休み、、、、 だそうだ、、 (^^;;;;;;
なんてこったい。 (笑)

う〜ん、 まぁ しかたないので、LLN の どっかで 適当に 食べますか、、うん。

---

朝から ニュース見ていたのですが、、

なんか ベルギーの 国会の話をしているなぁ〜
って 思っていたら、 連立内閣の 組閣 の 話だったんですね、、

そういえば このあいだ 選挙があったんだから、そりゃぁ〜 組閣 も される
わけで、、 (^^;;;;

しかし、まぁ よくわからんねぇ〜 やっぱり、、うん。

----


 


2003/07/14

昨日 Uccle の petit pont という レストランに いきました。

結構 おいしかったです。 値段も それなりでしたけど、、、、 (^^;;;;
今日も おごってもらっちゃった 。

-----

手元に、OFI の資料コピー 1セットが あるから、 一応 ベルギー支店
なんてのも 考えてもらおうかなぁ〜  などと 思いつつ 手渡してみる。(^^;;;

また、近いうちに もらいにいこうっと。 ......郵送してくれないかなっ??...

しかし、 担当の 名刺が.... みあたらん.. まぁ いいや。
..... 大抵 ホッチキスで とめてあるんだけど、、 (^^;;;;;

-----
 
明日は、30度 ぐらいになるらしい。
暑いですなぁ〜〜 ほんと、、

ということで、今日は ポロシャツ なのさっ。

-----

ちょっと 時間があるので、TextViewerの FAQ なんてのを つくってみようかと
思ってみたりする。

いや、同じような 質問メールが 毎日 くるもんで....

 


2003/07/15

ゴミ税 の 請求書が来ました。
年間 30 Euro だそうです。

日本では、こういう 料金って だいたい いくらぐらいなのかしらん??

----

DVC から カメラ が 届いた。

これは まぁ ちょっと 箱が壊れていたけど 問題なかったのですが、、

もうひとつの 箱が、、、 (^^;;;

なんじゃろねぇ〜 って 開けてみてみたら、 Camera Link の ケーブルが、、

誰が こんなん つかうねんやろねぇ〜

などなど 思っていたりしたのですけど 心あたりが ない。。

で、 DVC に 電話して 誰が 発注したのか 聞いてみたら 、、、 (笑)

なんと 「KUL」 ルーバン 大学 からの 発注だそうで、
UCL も KUL も 同じだと 思っていたようです。 (^^;;;;;

最初から、会話が かみあわなかったのですが、、
確認で 電話番号 を チェックしたら 市街局番が 016 で はじまっている。

うん? これ LLN じゃないよぉ〜

って いったら Louvain でしょ? って いわれる、、

ここで、ようやく 相手が Louvain-La-Neuve と ルーバン を 勘違いしている
ことに 気がつきました。 (^^;;;;

まぁねぇ〜 結構 よく 間違えられるから、、 仕方ないんですけどね。。

聞いたら 顧客 データベースは 全部 オランダ語 ということで、
両方 KUL として 登録されているらしい。 うちは UCL なんだけど、、

カソリックを フランス語で はじめたら 最初は 「C」
オランダ語は 「K」 なので 、あんまり 間違えないのですが、、

しかし、、市名 は 両方 Louvain (フランス語 表記)に している....

う〜ん、 まずは 全然 違う大学だと言うことに 気がついてもらうまでに
だいぶ 時間がかかりましたが、、、

..............結局 わかってもらえたんだろうか?? (^^;;;;;

もう 商品送り返すから、 ということで 一応 決着...
これ、みないふりして もらっていたら どうなったんだろうか?

ま、ま、、 個人的には まったく 使わない物だから いいんですけどね。

-------

明後日 から 2ヵ月 間 やってくる 日本人 研究者 井村さん の ために、
アパートを 契約して、 今日は 火災/盗難 保険契約 を してきました。

60m^2 で 家具類 10,000 Euro 保証で 一年間 76 Euro でした。

まぁ ということで、結局 居住コストは 648x2 ヵ月 + 76 Euro..

ま、安くあがったようで よかった よかった。 (^^)v
 
しっかし、 暑い中 歩いていくのに 疲れた、、 (^^;;;;

明日は、鍵の 引渡し と、部屋の中 片付けたり とか ちょっと いろいろ
しないとね、、、、

そういえば、オフィスの PC の 設定とか、、 どうしよう??
HDD とか 設定しなおしか ????

う〜ん、 まぁ、、、、 来てから 考えるか??

......机ぐらいは ふいとこ...

-------

大学 から 教授へ そして 転送メールが、、 JSPS....
(って これだけで わかれば 多分 あなたは 日本人 大学関連の研究者 (笑))

日本学術振興会 (JSPS) の 公募 の 話でした。

って、うめぷは、これ 使って 日本には いけないはずだけど、、

たしか、 こっちに 10年 住んでいないと 海外研究者 扱いでは
なかったはず...

ま、それよりは 共同研究 の 公募 の 方が 興味のある話なのかも、、

ま、ま、、、 時間ある時に ゆっくり みてみるかなっ。

-----

ベルギー 北部 フラマンの 音楽院 って ブリュッセルの しか しりませんでしたが、
調べてみたら、 ブリュージュ、ルーバン とかにも あるのね...

-----

暑いねぇ〜 17時の 気温 32度 って 天気予報が いっています。

今日は E411で 大きな事故が あったようで 完全封鎖
トラックが ころんだらしいですが、、 夜の ニュースが 少し 楽しみ? (^^;;;

-----

外食で パスタ...
うめぷは ちょっと 苦手かも知れません。

日本人は、麺を 味わう という 感覚が 強いですが、
イタリア料理とか、フランス料理 って、 ソースを 味わう というのが メイン
であって、 パスタは  例えば、 パン と 同じ程度の 扱いのような気がします。

いや、まだ パンの方が 美味しい時が 多い気がしますが、、

いまだ、かつて こっちで 美味しい パスタ なんてのを 食べたことがないっす。
どっかに あるのかねぇ〜 ... 安くってね....


 


2003/07/16

昨日 E411 で 大きな事故がありました。

未明の 1:30  ドイツからの トラックが WAVRE の 工事中の車線変更レーンで横転事故

その結果、中にはいっていた 強酸 物質が 上下線両方に ばらまかれ、、
回収作業が 難航

ついでに、橋梁のコンクリート部分が 腐食 ...
3cm けずって、はりなおす という 作業で、
結局 丸一日 24時間後 の 復旧となったようです。
朝の ニュースは みていないから、本当に 復旧したかどうかは 知りませんが、、

で、、 その 余波で N25 から E411 に はいるところで、入口 閉鎖を知らなかった
ミキサー車が、 急ハンドルを きって 横転 N25 閉鎖

その他、2ヶ所で トラック 事故 が 発生したようです。

大迷惑、、 (^^;;

--------

今日も あっついです。

最近 ちょっと 太り気味 だから、余計に あつい、、、

また、 今日ぐらいから ダイエットしようかな。 うん。

----------

窓を開けると、鳥の声が、、
なんか、ちょっと のんびりしてみたりして、、 (^^;;;;

お腹まわり 太ったなぁ〜 などと おもいつつ、、

-----

Leuven 大学の 機械学科 に電話してみる。

昨日 間違えて 納品された、カメラリンクの ケーブル が なくて
困っているんじゃないかなぁ〜

などと、ちょっと 親切心 で かけてみたりしたのですが、、

「あ〜 英語 わからんから、、 あと 誰も いないし、、ごめんね」
って 切られてしまった。 (^^;;;;

う〜ん、 Leuven 大学の 理系って、そんなに 英語出来なかったっけ???

まぁ いいや。 DVC からも FAX が 来ないから、ケーブル 一本を
送り返す送料 の 方が 高くつくと 思っているんだろうな ..多分..

請求書も きていないことだし、、、、 (^^;;;;


通常 納品/請求書 って 一体で やってくるだけど、どうも
請求書が 送られて来ていない、、、

前回も、請求書が来ていなくって、、 100万円 程度の 商品だったけど
半年 ぐらいたってから、 「入金されていませんが?」 と いう 問い合わせ
が 来ていた..... (^^;;;;

よく、それで 会社 まわるよなぁ〜  運転資金 が かなり 潤沢に
あるんだろうか、、、、、
しかし、金利 5%程度 あるはずだから、それだけでも 大きいと思うけどなぁ〜

などなど 
 
まぁ、いいや 、うめぷは 困らないから 100% 忘れることにしよう。

ついでに、この ケーブル、、 どうしよう???
捨てるにはもったいないしなぁ〜 (笑)
倉庫にいれておこうっと。

=======

同僚 ダミアンも UPSの 荷物配送 トラブルが、、

なぜか、送り先に 配送されずに、送り元 に 送り返されたらしい。

で、なんでかねぇ〜 と トラックナンバー から 推測してみる..

貨物追跡 を みると、本当に 途中で 帰っていっている。
相手まで いっていない。

そんで、理由は期限切れによる 返品 と なっている....

で、、 箱を よくみると、アメリカから 来たのを 使い回したらしく、
UPS の 別のバーコードが、貼ってある。

で、、で、、 それで 貨物追跡してみると、配送終了 の あとに、
1ヵ月 遅れで、 なぜか 配送経路が 記録されはじめて、、
 
最初の スキャンで、期限切れによる 返品を開始、、
と なっている。。。。 (^^;;;;;;

ようするに、 途中で、昔の バーコードを 読みはじめた結果、
倉庫に 眠っていた 荷物だと勘違いして、 慌てて 送り主 に
返送したもの と 推測されます。

ということで、箱を 使い回す時は、ちゃんと バーコードも
塗りつぶしておきましょう。 (^^;;;;
住所だけでは、だめっすよ。と。

この場合、責任は?? やっぱり UPS かな???

=====

別途 UPS の 配送トラブル、、(本日 2件目..)

これは、多分 送り主が悪いんだろうけど、、
UPS の 配送状 は、PC で 印刷できるようになっています。

でね、 先月の 貨物 送付 の 時に使った 送り状を、再度 別の
貨物の時にも 使ったらしい、、

で、 途中で 期限切れ/ 配送情報 混乱 による 返送 ....

う〜ん、 UPS 、、 荷物情報管理は しっかりした方がいいと思うぞ〜

ということで、結局 送り主の 会社の人が、手で持って来ました。 (笑)
UPS が 信用ならない ということだそうで....

しかし、今回の原因 は、いろんな 番号があるのを 一所懸命
貨物追跡 した結果 わかったのであって、、、

普通の人なら、わからんだろうなぁ〜
単に、「UPS ゆるすまじ」 って なるんだろうな。

----

あっついっす。

今日 井村さんの アパートの 鍵引渡し..

昼ご飯食べずに 12:30 〜 3時間ほど かかってしまった。
契約書 つくって 確認して、、

う〜ん、 食べてから に すれば よかった。 (笑)

オーナーは 若い感じがするんだけど、、 AUDI A6 なんて 乗っていた。
すごいねぇ〜 まぁ 会社の車らしいけど...

--

うちの Macq 教授は Similarという EU/IST
プロジェクトである、ヨーロッパ 研究者ネットワーク の、TOP となっています。

まぁ、発案者だから、、

で、、 今日 ふと 呼びとめられて、 なんじゃいなぁ〜 って思ったら、
「うめぷも メンバーに 入ってね」......  (^^;;;

いいんですけどね。 全く うん。 仕事が そんなに、増えなければ、、
というか、日本人 を そんなところに いれていいのか??
正式メンバーとして... (^^;;;;

kick-off ミーティングなんてのは あるのだろうか?
いや、この 規模だったら 最初から シンポジウムだなぁ〜

どこで やるのかなっ♪ ちょっと 楽しみ。
いろんな人に 会えそうだから。

--

履歴書の 項目ばっかりが 増えていくなぁ〜 (^^;;;;;;

あ、そういえば、WEB ページの うめぷの 履歴書 書き換えておかねば、、

ということで、まだ Similar は 書かなくって Cinema プロジェクトのは、
追加しておいてみたりして、、 (^^;;;
Similar は、まだ 正式な 書類 が あがっていないから。うん。



2003/07/17

いやぁ〜 ひさしぶりの 雨です。
18度 と ちょっと 涼しい気温になって ほっとしていたりします...

----

昨日 リエージュへ 彼女の ピアノの先生のところへ いったのですが、、
すっかり 忘れていたようで、どっかへ お出かけしていたみたい.... (^^;;;

ちょっと、まぁ、、 怒るとか 呆れるとかは ないのですが、、うん、、
只で してもらっているんだし、、、

だけど、もってきた ケーキとか ワインとか、、 どうするね、、

と ちょっと 思ってしまった、、

結局 家には 誰もいないので 持って帰って来たのですけどね、、

なんか、疲れた...

----

ようやく FAX が 届いて UPS で 荷物 を 配送して欲しいということに
なったのですが、、、

どうも UCL から KUL へ 直接 送って欲しいって、、

で、料金は オランダの 会社が持つそうだ。

どうやって、チャージするんだろうかと 思ったのですが、、
その 会社の 6桁の アカウント番号があれば あとは 何もいらないそうだ...

なんか、 それって 簡単に 詐欺みたいなのに 使えそうなのですけど、、
いいのかしら???

なんかなぁ〜 すくなくとも UPSの アカウント番号は とらないでおこうかと
思ってしまったのでした。 (^^;;

 
 


2003/07/18
 
昨日 井村さんが 無事 到着しました。 

今日は、多分 買物して どたばた したら 終るかなぁ〜 と 思っております。

携帯電話 も 買わないと、、 とか 2ヵ月 だけの ADSL ひっぱったり
しないと いけないかなぁ〜?

などなど ま、 いろいろと ありますが、 今日中に 全部 終らせようかと..

しかし、 教授との ミーティングの つもりだったのに、、
天気良いからか、なんなのか、、 来ていない。。

なんとなく バカンスをとるという 話を、だいぶ前にしていたから、、
もしかして、家族との 約束を わすれて、うめぷとの ミーティング を OK.OK.

って いったのかもしれんなぁ〜〜 (笑)

-------------
CLL の フランス語 夏期 集中講座

4週間 で 朝の 9時〜 午後 4時 まで、、

605 Euro でした。

ビギナー から、 エキスパートまで 1クラス 10〜13人 だって。

Louvain-La-Neuve で 受講できます。
ブリュッセル だと 2週間コース というのもあって、 これは 400 Euro

今月 28日 から 始まるそうで、、 なかなか よろしいなぁ〜。うん。

うめぷは、うけないけどねっ。 (笑)

---------


教授が 11時 到着..

12時 から ミーティングと いっている。

しっかし、暑いねぇ〜 30度 ぐらいだから、、 (^^;;

今日と 来週することは HDD 新しいのを いれて、、 設定して 2〜3日かな。

大学側でやることは..

 - 臨時証
 - メールアカウント

ぐらいかなっ。

おいおい、ゆっくり 考えようっと。

---

オフィス 鍵 引渡しと 大学の 招聘 教授 ということで、 それの手続き、、
なかなか、 いろいろと ありますなっ。

夜に カルフールに 行こうかと思います..

---

う〜ん、 やっぱり、 手続き上 井村先生 は 教授になっている.... (^^;;;

まぁ、 いいんですけど、、 うめぷは まだ 見習い 研究者 と 呼ばれ、、
彼は、教授かぁ〜〜

やっぱり、外から 来る方が 待遇良いなぁ〜 (笑)
 


2003/07/19

2回目 値引き を ねらって、アントワープショッピングセンターへ

今月 はじめから ベルギーでは バーゲンが始まっていますが、、
後半に なると、2回目 の 値引き が 行われる 店がでて来ます。

ということで、 それを 狙って ショッピングセンターへ

とっても、天気が良かったので がらがらでしたが、、、 (^^;;;;;

ハッシュポピーの 靴が 全部 半額になっていたのが よかったのかな。

まぁ、あとは 7割引が ちょろちょろ という 感じでした。

 
 


2003/07/20

天気が良いので、 パラディシオ へ、、、

まだ いったことがない地区へ と おもって、船の 模型があるところに
いったのですが、、 これは WHO の 動物 保護 と 森林保護の 解説、、

あんまり おもしろくなぁい、、

というか、 暑すぎ、、

鯨も、保護 で でていたので、 ちょっと 文句の一つも、、 (笑)
って 思いませんでしたけどね、

ま、ま、、 それなりに、かわった物が 見れますけど、、
それぐらいでした。

あとは、動物 ふれ合い? とか、 ちょこちょこっと みて、、
疲れていたので、はやめに 切り上げ、、

 
 


2003/07/21

今日は、ベルギーの 国民の祝日、、

ということで、 ベルギー では、どっこも 店やっていないし、、

まぁ、ブリュッセル、ブリュージュ、ユーペン、 ナミュールでは、
パレードとか やっていたみたいですが、、

我々は、 フランス リールへ、、 買物.....

彼女が GAP みたい、、 という ことだったので いってきました。

リール、駅前の 道は 全面通行どめ で、改修工事 していました。
今年 一杯かかるようです。

ということで、 高速道路 つかって、リールの街 東から 進入して、
南から 市内にはいるのは 無理ですな。
東から、N351 4番出口 で でたら 駅前になりまふ。

N356 -> N351 の 乗り換えは、右から 左への 振替 なので、
気をつけないと、 行きすぎまする....

うめぷは ぼんやり していたので... 行きすぎましたが、、 (笑)

---
うめぷは、 15 Euro で 短パン が 買えたので、幸せ、、(^^;;;;

しかし、今月 あんまり お金ないなぁ〜 金欠病じゃ....

良く考えたら、3組の お客さん が 来白 しているから、
そのあたりも あるのかも、、 (^^;;;;;


 
 


2003/07/22

前回 24/6 に オイル交換して、、 今日 5000km 達成... うれしくなひ、、、、

このまま はしったら、 年間 60,000 km はしることに、、、 (笑)
....それは ないか....

-----

明日、UCL 大学の spin-off 、ベンチャー 企業に対する サポート体制
とかを 教えてもらう ミーティングを やります。

前回は、日本から 新聞社 の 方が 来られた時に ちょこっと 聞いたのですが、、

その後、日本からの大学の先生 が 来られた時は、ちょっと 聞けなくって、、

今回、井村さん と 一緒に聞きに行きます。
ま、 おもしろい ことが 聞けたら良いのですが、、

フランスと どれぐらい 違うのかしらん....

---

ひさしぶりに、日本語で ちょっとした フォーマルな メールを、、、

う〜ん、 書き方 忘れますな。。 いや、ほんと、、

ですます調 と、 最期の 締めの部分.... どうやって 書いたっけ?
と おもわず 考えてしまいます...

---

ふと、、 御昼、、、、、

弁当忘れたことに 気がついた、、 ..(;_;)..

いやぁ〜 昨日の残り 食べようと思って 朝 詰めたのですが、、 (^^;;;;;;

うみゅぅ〜 しくしく、、、 (;_;)....

... 彼女に 持って来てもらうように お願いしましたっ。 (^o^)v

 


2003/07/23

今日は、UCL大学の spin-off を サポートする 100 % 大学出資会社 sopartec
を訪問しました。

大学からの Spin-off 会社設立に関する、歴史的な経緯と、金銭サポートなど
に 関しての 話です。

会社自体は 従業員 7人 500,000 euro の 年間予算 で、 年 3〜4社の
設立に 携わっているとのこと....

まぁ、年 3〜4といえば、結構 良い数字かもしれません。

いくつかの点に ついては、フランス INRIA や、その他 Renne などにある
サポート体制と 比較すると、若干手薄 な 感じがしたり、 逆に 面白い
点があったりと....

日本では、どういう 体制になるのか TLO 的に 今は 行われていますが、
大学 からの ベンチャー ということを考えると、いろいろな 方法がある
でしょうね....

ま、ま、、、 ちょっと 面白かったかな。うん。
 
 


2003/07/24

月曜日 リールに 買物に行った時の話、、

うめぷは、この 短パン 買おうとレジに行ったのです..

で、 その前に なかなか かっこいい 女の人が 商品を買っていたのですが、、

レジに 3人 男性が 入っていて、3人が 嬉しそうに話している、、 (^^;;;

レジは、2台 あって、その レジうち しているのは 一台 な わけで、、
もう一台 は 空いていたのですが、、

やっぱり、というか なんというか 全然 うめぷの 相手をしてくれない、、

ま、ヨーロッパだから、別に お客が偉いわけでもないわけで、、、

「買いたかったら、待っててね」 という わけです....

しかし、まぁ 清算 終ってからも ぺちゃくちゃ、、 しゃべって......

その おねえちゃんが、帰ったら 二人は 帰ってしまいました。 (^^;;;

残った一人は、おねえちゃんが 帰って行く後ろ姿を 完全に 見送ってから、
うめぷの レジうち をだるそぉ〜 に やってくれたのでした。 (笑)

ま、もう とっくに 慣れていたけど、、 しかし、結構 笑えたのでした。

-----

DVC という 会社に 見積りを 頼んでいたのですが、、
ちょっと 遅いから、 「いつ できる?」 って 電話したら、

「30分 前に メールしたけど、、」

と いわれて、 「ごめんねぇ〜」

って 答えたら、2分後 に メールが来た、、

で、 バックトラックで 調べてみたら、、、

電話してから、メールを出していたことが 判明、、 (笑)

すぐ ばれる 嘘 つくなよなぁ〜〜 (^^;;;;;

「忘れていました、すぐやります。」 の 方が気分的に 気持ち良いけどねぇ〜

ま、 いいけど.....
まるで、そば屋 みたいなやつだ...

----

最近 Windows の 緊急 update 情報ってのが 毎週 流れていますが、、
また、 今日も でましたね... Level 緊急 が。

今度は DirectX だそうで、、、

ま、ま、、早めの update を、、

 


2003/07/25

新しく HtmlViewer という ソフトを 公開してみました。

今から、いくつかに 登録してみようかと思います。 (^^;;

-----

日本で ユーロだて の 定期預金 特集 が あったそうですが、、

ベルギーで ユーロ 定期を すると いくらぐらいか、、

だいたい、今は 2% そこそこ という 感じです。

ですが、 8年 預けるなら、元本保証で 最初の 2年間 5% の 利息保証
の ファンドが fortis から でています。

まぁ、その他 元本保証の ファンドは ちょこちょこ でていますから、
それなりに 調べてみると 面白いかもしれません...

特に、今後 金利の 低下が 予想される ヨーロッパですから、、 (^^;;;


-----

http://www.wince.ne.jp/contest4th/allsoft.htm

に、うめぷの ソフトウェア 2本 PPDic と TextViewer が ノミネートされています。

良かったら、なんか コメントを書いてもらえれば 嬉しいです。
たくさん コメントがあると ユーザー賞 なんてのが もらえるらしいですから、、(^^;;

「すばらしひ」 なんて  書いてもらえると 嬉しいなっ。 (笑)

実は、今回 HtmlViewer も これに 間に合わせようと 思っていたのですが、、
間に合わなかったのです。
ま、来年かな。 うん。 (笑)

----

もしかすると、今日/明日中に うめぷのベルギーのサイト  20000 番 こえるかも...

HtmlViewer 公開したら、いきなり カウンターが はげしく 増えました。 (^^;;;;
結構 良いピッチかもしれません...

実は、今度は TextViewer 2003 なんてのを 作ってみたいなぁ〜
なんて 思っていたりしますが、、
問題は 実験機材がないことです...

フリーウェア だから、これで 収入得ているわけではないからねぇ〜
ということで、MS社に 実機貸してぇ〜 って メールしてみました。

返事が来るかしら? (笑)

 


2003/07/26
 
気がつくと、この ベルギー日記のサイト ヨーロッパ側 サイトの方は
半年で 10,000 から 20,000  に カウンターが増えました。 (^^)v

よく、見に来て下さっている 常連の皆様 ありがとうございます。
一見の方は、、、 どうぞ これから よろしくです。 ..(_ _)..

-----

さてさて、そろそろ 月末 バーゲンも終了 なのですが、、、
ブリュッセルにいって来ました。

なかなか、最期なので、 7割引き という 商品もでているのですが、、
ま、 いいのは 全部売れていますなぁ〜 (^^;;;

---

ひさしぶりに Yama food (ルイーズにある 日本食在店)に いってきました。

28日から 一週間 3割引き セールだそうです。
ちなみに、前の道は 工事中だったので、28日 月曜日は 車両 進入禁止です。

一応 予定では 月曜日終了だそうですが、、 ほんとうか?? (笑)

--
はじめて ベルギーに来て、納豆 を 買いました。
ちょっと 値段に驚いて、店内で 少し 大きな 声がでてしまったよぅ、、 (^^;;;;;

とはいえ、1個 80セント 程度なんですけどね、、 (^^;;;;;;

ひさしぶりに 食べたら やっぱり 嬉しいですね、、うん。
あと、インスタント 味噌しる して、 だいぶ前にもらった 海苔 を つけて、
サーモンの薫製 を つけて、 白菜の 浅づけ つくって、、、、

おぉ〜 すばらしひ 和定食  ではないっすか。

晩 ご飯だったけど、、 (^^;;;;;;

おいしく 頂きました。

 


2003/07/27

昼から、ヨーロッパ側 サイト 落ちてしまいました。
というか、TELE の ネットワーク機材が ふっとんだようで、、、

リスタート かけても良いのですが、、
一応 管理権限をもらっていない 私としては、、
それを やるわけには、、 (^^;;;;

単に、電源の off/on で いけると 思うんですけどね、、 うん。


-----

UCL の 学生が 大学付近に住むのに Kot という システムがあります。

どんなんかというと、 一つの家/アパートを 3〜4 人ぐらいで 住む
というので、キッチンとか リビングは 共通で 個室があると言う タイプです。

別に、大学公認 の Kot というのがあって、
これは、Kot Project と 言われます。

まぁ、雰囲気は 大学の クラブ活動に 家がついている という 感じです。

例えば、Kot Etrange というのがあって、これは 外国人ばっかり
を 募集していて、フランス語になれましょうね、、 というのが 目的の Kot
だったりします。

Kot Joe というのは、遊ぶのが目的、、 (^^;;;
なんか、いろいろと 面白い 遊びを みんなで やろうね、、 という 感じ、、

Kot ヨット というのもあって、 これは、ヨット好き ばっかりが集まって、
週末とかは、みんなで 海に遊びにいったり しているようです。

家は、大学が出してくれて あと、車とかも 出してくれる場合もあるようです。
その他、運営費 とかも 一部 でているようで、、 ま、 部活動 という 感じですね。
この ヨット の 場合は、Bar を 運営しています。

結構 安くで のめるし、楽しいんですよ。

で、、、、 先週 大学報で 新しい official Kot が できると 公報が でていました。

その名も、、、、、、
、、、、、、、、

...........................Kot マンガ.......

......................... (^^;;;;;;;;

いや、、どんなんになるんでしょうか、、 (笑)

この場合、「マンガ」であって BD ではないのです。
ということは、日本の マンガ を ターゲットにおいています。 (^^;;;;
というか、それしか ない、、、

9月から でしょうから、 出来たら レポートしますね。

## しかし、単なる まんが オタク の 集まりだったら嫌だなぁ〜
 
 


2003/07/28

昨日 とんかつ 作りました。
その時に、一緒に にんにく あげたのですが、、

これが、こゆかった、、 (^^;;;;

なんつーか、口の中 辛いの...

で、今日から、ダイエットを 再開しようかと思います。うん。
最近 食べすぎてばっかりだから、、 (^^;;;;

特に、御昼ご飯と、晩ご飯、、、

晩ご飯は、彼女の半分ぐらいにしようかなっ。 などと 思ってみたり、、(^^;;;;

いや、運動量も 少し 増やすべきかな??

--------

大学って 残業手当 でるんだろうか??
聞いたことないけど....

たしか、残業/休日出勤した分は どっか 別の時間を削れる
というのは あったような気が、、

-----

CD 聞きながら、おちごと おちごと、、

って たいしたこと やることないんですけどね、、

商品 発注して、納品までの 待ち時間なのです、、 (^^;;
 
-------

なんか、「リンク お願いします〜」 って いう メールが、

草古堂abroad
というところから ありました。

まぁ、 たまに 全く ベルギー生活と 関係のないのが来ますが、
ま、ま、、 面白そうなので、リンク集に リンクしてみました...

WEBは、まぁ リンク していないことには、宣伝にならないだろうしね、、

しかし、、まぁ 運送費 って 高いねぇ〜〜

どうにか ならんもんかしらね...
1kg あたり 1000 円 ぐらいだもんなぁ〜

EMS で 20kg すれば、まぁ 1500 円/kg というのも あるみたいだけど、、

まぁ、そういう意味では、UPS なんかは、安いかもね....

Fedex/DHL/UPS... ヨーロッパに発送するなら、、 どうでしょうか UPS かな?


 


2003/07/29

うめぷも、一応 学術論文なんてのを 書いたりすることがあるのですが、、、
## 一応 研究者という 肩書があったりするので... (^^;;;

この間、出したやつが Reject で、その コメントを 読んでみました、、
いやぁ〜 やっぱり、Reject されたやつ だから 厳しいわぁ〜

ただ、英語文法が よろしくない という 話が コメントが、、
どの 部分やねん、 はっきり言ってみろぉ〜 などと 思ってシマフ。 (笑)

あと、業界では有名な ALIVE と 良く似ているよねぇ〜 などといふ コメントが、、
、、、しくしく、、 違うんだけどなぁ〜 、、
だけど、論文だけを 眺めたら 似ているかも、、、、

ま、ということで、コンセプトを 変えて 再提出 どっかに しようっと

------

明日は、寒いらしい、、 最高気温 21度 なんて 書いてある....
う〜ん、 ベルギーの夏は 終ったのかしらん? (笑)

-----

毎日新聞のニュースで、、
こんなんが でていましたが、、

この間、エアバス社の 後方乱気流の 注意書き 見た時はは、中型も でていたし、
小型も でていたのですけど、、、、

防衛関連の 飛行機には、そういう 情報が ないのかしらん? (^^;;;;
変だねぇ〜....

ま、ということで、I-WAKE(滑走路付近の乱気流探知システム開発)メンバーの ダミアンに
「こんな、事故があったよぉ〜」 と 言ってみたりする....

ま、詳細なのは 必要ないだろうけど、 また プレゼンの 資料に使えるかな?

----

前から、作ろうと思っていたのですが、、
簡単な 英語のページ を 作ってみました。 (^^;;;

いや、結構 たくさん 外国人の方が、ソフトの ダウンロードに 訪れているので
簡単な 英語のページでも 必要かなぁ〜 とは 思っていたんです。 (^^;;;

トップページから たどれまする〜。 

 


2003/07/30

昨日 大学から、バカンスボーナス の 再計算書 が やってきました。

えと、2002 年中に 仕事がかわったので、計算方式が 違うそうで、、
## UCL の ボーナスは、 2002年の 勤務実績から、2003 年のが きまります。

ということで、その 再計算書が やってきました。

結局 総額で 1100 Euro 程度の ボーナスが (^^)v


まだ 払ってもらっていませんが、、、 本当に払ってもらえるのかな? (笑)

-----

なんか、久しぶりの 雨のような気が、、

しかも、ちょっと 寒いかなぁ〜

---

しらない間に、www.mobile2day.de という ドイツのサイトに
TextViewer が 登録されました。

なぜか、Activate の メールが 届いたので、、 なんじゃろねぇ〜
って みてみたのです。

どっかの 親切な人が やったのかなぁ〜 (笑)

ま、ドイツ語 全然 わかんないから いいんですけどね。


----

Alterface 社の プログラムを さくっと 書いてみる。

先週 書きかけていて すっかり忘れていたんですが、、 (^^;;;;

今日、ひさしぶりに 会社にいって Tech Admin と 顔を会わせて 思い出した、、 (^^;;

ということで、 午後 さくっと 10分 ぐらいで 変更部分を書いて、、
## Adhoc に 書いたので、気楽なもんです。

テストプログラムを作って、 画像食わせて、、 と やってみる。

実際、プログラム作っているより、 暇な時間のかかる 作業の方が多いんです....
結局 2時間ぐらいで終了!!

----

PC の 調子が悪いと いうことで、 夕方 お客さんが こられるようです。

昨日 PC 本体を 預ったのですが、、 確認してみると ちゃんと 動いている。(^^;;;
なんだろうねぇ〜 って 挙動を 聞いてみたら、、

電源いれても モニターに 映らないんですぅ〜 という お話し...
ということで、、、 結局 PC 本体だけではなくて モニターも必要となって、、

また、御来店でふ。 (^^;;;
# いや、別に これで お金もらってないんですけどね、、今回は、、うん。
## そのかわり、別のことを お願いしたことがあるので、今回 その お返し、、(^^;;

いやぁ〜 本当に、うめぷも ベルギーで PC ショップ やろうかと
思ってしまいますな。 (笑)

------

DVC に 先週発注かけたら 納品が 8月18日 という 話でやって来た。(^^;;;;

いや、そんな おそいんじゃ キャンセルかけようかなぁ〜
などと 思ってしまう。。

一応 契約書では 30日 以内と書いてあったから、、、
なんとも 難しいところですが....

レンズないことには、カメラは 動きませんので、、、、
これは ちょっと 困った。。。。



 


2003/07/31

納品チェックをしたら、、ペンタックスの C-mount が 納品に 3週間かかると、、

しくしく、、、

ペンタックス ベルギー に 電話したら、ストックがあるとのこと。

どういうこと? って DVC に聞いたら、 問屋 が、3週間 休暇をとるから
納品できないと、、、、、

......あうぅ〜〜 (;_;)....

とっても、急ぐのにぃ〜〜
##ヨーロッパの 夏は 仕事にならんのぉ〜〜

うぅ〜 結構 大変...

ということで、2重発注 に なるけど、 どっか すぐに 納品してくれそうな
会社を探すか???

日本で、貸してもらえるように すぐに 手配してみるか????

ということで、今 両方の可能性を 考えているところです...

----

一晩で、カウンターが 200 も 増えてる、、、、 (^^;;;;

ちょっと びっくり!?

-----

ルーバンラヌーブ Louvain-La-Neuve に 住んでいる人に朗報?!

あの、巨大ショッピングモール計画 が ようやく 始動します。

6/8 〜 工事開始 で 2006年 春に出来る予定。

ちなみに、その間 E411 8a から LLN センターに行く道 が 通行止め になります。

また、フェリーニの裏から グランプラスに かけての 裏道? 部分 の
着工も 同時です。 16日 からだそうです。

ということで、あの部分の駐車場も 使えないかも?